Jump to content

zalatywać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ latywać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /za.laˈtɘ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧la‧ty‧wać

Verb

[edit]

zalatywać impf (perfective zalecieć)

  1. (intransitive) to fly to, to reach by flying
    Synonym: dolatywać
  2. (intransitive, of sounds or smells) to reach, to be perceptible

Conjugation

[edit]
Conjugation of zalatywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zalatywać
present tense 1st zalatuję zalatujemy
2nd zalatujesz zalatujecie
3rd zalatuje zalatują
impersonal zalatuje się
past tense 1st zalatywałem,
-(e)m zalatywał
zalatywałam,
-(e)m zalatywała
zalatywałom,
-(e)m zalatywało
zalatywaliśmy,
-(e)śmy zalatywali
zalatywałyśmy,
-(e)śmy zalatywały
2nd zalatywałeś,
-(e)ś zalatywał
zalatywałaś,
-(e)ś zalatywała
zalatywałoś,
-(e)ś zalatywało
zalatywaliście,
-(e)ście zalatywali
zalatywałyście,
-(e)ście zalatywały
3rd zalatywał zalatywała zalatywało zalatywali zalatywały
impersonal zalatywano
future tense 1st będę zalatywał,
będę zalatywać
będę zalatywała,
będę zalatywać
będę zalatywało,
będę zalatywać
będziemy zalatywali,
będziemy zalatywać
będziemy zalatywały,
będziemy zalatywać
2nd będziesz zalatywał,
będziesz zalatywać
będziesz zalatywała,
będziesz zalatywać
będziesz zalatywało,
będziesz zalatywać
będziecie zalatywali,
będziecie zalatywać
będziecie zalatywały,
będziecie zalatywać
3rd będzie zalatywał,
będzie zalatywać
będzie zalatywała,
będzie zalatywać
będzie zalatywało,
będzie zalatywać
będą zalatywali,
będą zalatywać
będą zalatywały,
będą zalatywać
impersonal będzie zalatywać się
conditional 1st zalatywałbym,
bym zalatywał
zalatywałabym,
bym zalatywała
zalatywałobym,
bym zalatywało
zalatywalibyśmy,
byśmy zalatywali
zalatywałybyśmy,
byśmy zalatywały
2nd zalatywałbyś,
byś zalatywał
zalatywałabyś,
byś zalatywała
zalatywałobyś,
byś zalatywało
zalatywalibyście,
byście zalatywali
zalatywałybyście,
byście zalatywały
3rd zalatywałby,
by zalatywał
zalatywałaby,
by zalatywała
zalatywałoby,
by zalatywało
zalatywaliby,
by zalatywali
zalatywałyby,
by zalatywały
impersonal zalatywano by
imperative 1st niech zalatuję zalatujmy
2nd zalatuj zalatujcie
3rd niech zalatuje niech zalatują
active adjectival participle zalatujący zalatująca zalatujące zalatujący zalatujące
contemporary adverbial participle zalatując
verbal noun zalatywanie

Further reading

[edit]
  • zalatywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zalatywać in Polish dictionaries at PWN