Jump to content

zakwitnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ kwitnąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈkfit.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -itnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: za‧kwit‧nąć

Verb

[edit]

zakwitnąć pf (imperfective zakwitać)

  1. (intransitive, of flowers) to bloom, to blossom, to flower (to produce blooms)
    Synonym: rozkwitnąć
  2. (intransitive, figuratively, of favorable states and phenomena) to appear, to develop
    Synonym: zrodzić się
  3. (intransitive) to get covered with mold
    Synonym: spleśnieć
  4. (intransitive, of water, sand, snow) to get covered with algal bloom

Conjugation

[edit]
Conjugation of zakwitnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zakwitnąć
future tense 1st zakwitnę zakwitniemy
2nd zakwitniesz zakwitniecie
3rd zakwitnie zakwitną
impersonal zakwitnie się
past tense 1st zakwitłem,
-(e)m zakwitł
zakwitłam,
-(e)m zakwitła
zakwitłom,
-(e)m zakwitło
zakwitliśmy,
-(e)śmy zakwitli
zakwitłyśmy,
-(e)śmy zakwitły
2nd zakwitłeś,
-(e)ś zakwitł
zakwitłaś,
-(e)ś zakwitła
zakwitłoś,
-(e)ś zakwitło
zakwitliście,
-(e)ście zakwitli
zakwitłyście,
-(e)ście zakwitły
3rd zakwitł zakwitła zakwitło zakwitli zakwitły
impersonal zakwitnięto
conditional 1st zakwitłbym,
bym zakwitł
zakwitłabym,
bym zakwitła
zakwitłobym,
bym zakwitło
zakwitlibyśmy,
byśmy zakwitli
zakwitłybyśmy,
byśmy zakwitły
2nd zakwitłbyś,
byś zakwitł
zakwitłabyś,
byś zakwitła
zakwitłobyś,
byś zakwitło
zakwitlibyście,
byście zakwitli
zakwitłybyście,
byście zakwitły
3rd zakwitłby,
by zakwitł
zakwitłaby,
by zakwitła
zakwitłoby,
by zakwitło
zakwitliby,
by zakwitli
zakwitłyby,
by zakwitły
impersonal zakwitnięto by
imperative 1st niech zakwitnę zakwitnijmy
2nd zakwitnij zakwitnijcie
3rd niech zakwitnie niech zakwitną
anterior adverbial participle zakwitłszy
verbal noun zakwitnięcie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • zakwitnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zakwitnąć in Polish dictionaries at PWN