zagłębiać

Polish

Etymology

From zagłębić +‎ -ać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /zaˈɡwɛm.bjat͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /zaˈɡwɛm.bjat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛmbjat͡ɕ
• Syllabification: za‧głę‧biać

Verb

zagłębiać impf (perfective zagłębić)

1. (transitive) to submerge, to immerse
2. (reflexive with się) to delve into, to detail, to research
3. (transitive, Kielce) Synonym of dokuczać

   Zagłębiają mi ludzie. ― People are giving me a hard time.

Conjugation

Conjugation of zagłębiać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zagłębiać
present tense	1st	zagłębiam			zagłębiamy
	2nd	zagłębiasz			zagłębiacie
	3rd	zagłębia			zagłębiają
	impersonal	zagłębia się
past tense	1st	zagłębiałem, -(e)m zagłębiał	zagłębiałam, -(e)m zagłębiała	zagłębiałom, -(e)m zagłębiało	zagłębialiśmy, -(e)śmy zagłębiali	zagłębiałyśmy, -(e)śmy zagłębiały
	2nd	zagłębiałeś, -(e)ś zagłębiał	zagłębiałaś, -(e)ś zagłębiała	zagłębiałoś, -(e)ś zagłębiało	zagłębialiście, -(e)ście zagłębiali	zagłębiałyście, -(e)ście zagłębiały
	3rd	zagłębiał	zagłębiała	zagłębiało	zagłębiali	zagłębiały
	impersonal	zagłębiano
future tense	1st	będę zagłębiał, będę zagłębiać	będę zagłębiała, będę zagłębiać	będę zagłębiało, będę zagłębiać	będziemy zagłębiali, będziemy zagłębiać	będziemy zagłębiały, będziemy zagłębiać
	2nd	będziesz zagłębiał, będziesz zagłębiać	będziesz zagłębiała, będziesz zagłębiać	będziesz zagłębiało, będziesz zagłębiać	będziecie zagłębiali, będziecie zagłębiać	będziecie zagłębiały, będziecie zagłębiać
	3rd	będzie zagłębiał, będzie zagłębiać	będzie zagłębiała, będzie zagłębiać	będzie zagłębiało, będzie zagłębiać	będą zagłębiali, będą zagłębiać	będą zagłębiały, będą zagłębiać
	impersonal	będzie zagłębiać się
conditional	1st	zagłębiałbym, bym zagłębiał	zagłębiałabym, bym zagłębiała	zagłębiałobym, bym zagłębiało	zagłębialibyśmy, byśmy zagłębiali	zagłębiałybyśmy, byśmy zagłębiały
	2nd	zagłębiałbyś, byś zagłębiał	zagłębiałabyś, byś zagłębiała	zagłębiałobyś, byś zagłębiało	zagłębialibyście, byście zagłębiali	zagłębiałybyście, byście zagłębiały
	3rd	zagłębiałby, by zagłębiał	zagłębiałaby, by zagłębiała	zagłębiałoby, by zagłębiało	zagłębialiby, by zagłębiali	zagłębiałyby, by zagłębiały
	impersonal	zagłębiano by
imperative	1st	niech zagłębiam			zagłębiajmy
	2nd	zagłębiaj			zagłębiajcie
	3rd	niech zagłębia			niech zagłębiają
active adjectival participle		zagłębiający	zagłębiająca	zagłębiające	zagłębiający	zagłębiające
passive adjectival participle		zagłębiany	zagłębiana	zagłębiane	zagłębiani	zagłębiane
contemporary adverbial participle		zagłębiając
verbal noun		zagłębianie

Further reading

• zagłębiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zagłębiać in Polish dictionaries at PWN
• Władysław Siarkowski (1891) “zagłębiać”, in “Słowniczek gwary ludowej z okolic Pińczowa”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, page 340