zadzierzgnąć

Polish

Alternative forms

• (archaic) zadziergnąć

Etymology

Inherited from Old Polish zadzirgnąć, zadzirzgnąć. By surface analysis, za- +‎ dzierzgać +‎ -nąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈd͡ʑɛʐɡ.nɔɲt͡ɕ/
• Rhymes: -ɛʐɡnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: za‧dzierzg‧nąć

Verb

zadzierzgnąć pf (imperfective zadzierzgać or zadzierzgiwać)

1. (transitive, archaic) to tie up a knot

   Synonym: związać

2. (transitive, figurative) to tighten, to strike up [with z (+ instrumental) ‘with whom’]

   Synonyms: zacieśnić, zawiązać

3. (reflexive with się, archaic, of a rope) to be tied up

   Synonym: zawiązać się

4. (reflexive with się, figurative) to tighten, to be struck up [with wokół (+ genitive) ‘around what’]

   Synonyms: zacieśnić się, zawiązać się

Conjugation

Conjugation of zadzierzgnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zadzierzgnąć
future tense	1st	zadzierzgnę			zadzierzgniemy
	2nd	zadzierzgniesz			zadzierzgniecie
	3rd	zadzierzgnie			zadzierzgną
	impersonal	zadzierzgnie się
past tense	1st	zadzierzgnąłem, -(e)m zadzierzgnął	zadzierzgnęłam, -(e)m zadzierzgnęła	zadzierzgnęłom, -(e)m zadzierzgnęło	zadzierzgnęliśmy, -(e)śmy zadzierzgnęli	zadzierzgnęłyśmy, -(e)śmy zadzierzgnęły
	2nd	zadzierzgnąłeś, -(e)ś zadzierzgnął	zadzierzgnęłaś, -(e)ś zadzierzgnęła	zadzierzgnęłoś, -(e)ś zadzierzgnęło	zadzierzgnęliście, -(e)ście zadzierzgnęli	zadzierzgnęłyście, -(e)ście zadzierzgnęły
	3rd	zadzierzgnął	zadzierzgnęła	zadzierzgnęło	zadzierzgnęli	zadzierzgnęły
	impersonal	zadzierzgnięto
conditional	1st	zadzierzgnąłbym, bym zadzierzgnął	zadzierzgnęłabym, bym zadzierzgnęła	zadzierzgnęłobym, bym zadzierzgnęło	zadzierzgnęlibyśmy, byśmy zadzierzgnęli	zadzierzgnęłybyśmy, byśmy zadzierzgnęły
	2nd	zadzierzgnąłbyś, byś zadzierzgnął	zadzierzgnęłabyś, byś zadzierzgnęła	zadzierzgnęłobyś, byś zadzierzgnęło	zadzierzgnęlibyście, byście zadzierzgnęli	zadzierzgnęłybyście, byście zadzierzgnęły
	3rd	zadzierzgnąłby, by zadzierzgnął	zadzierzgnęłaby, by zadzierzgnęła	zadzierzgnęłoby, by zadzierzgnęło	zadzierzgnęliby, by zadzierzgnęli	zadzierzgnęłyby, by zadzierzgnęły
	impersonal	zadzierzgnięto by
imperative	1st	niech zadzierzgnę			zadzierzgnijmy
	2nd	zadzierzgnij			zadzierzgnijcie
	3rd	niech zadzierzgnie			niech zadzierzgną
passive adjectival participle		zadzierzgnięty	zadzierzgnięta	zadzierzgnięte	zadzierzgnięci	zadzierzgnięte
anterior adverbial participle		zadzierzgnąwszy
verbal noun		zadzierzgnięcie

Related terms

noun

• zadzierzg

 

verb

• dziergać impf

 

Further reading

• zadzierzgnąć in Polish dictionaries at PWN