zadra

See also: zadrą

Old Polish

Etymology

Deverbal from zadrać. First attested in 1470.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /zadra/
• IPA^(key): (15^th CE) /zadra/

Noun

zadra f

1. (attested in Masovia, hapax) splinter (small piece of wood broken off a tree)
   • 1950 [1470], Władysław Kuraszkiewicz, Adam Wolff, editors, Zapiski i roty polskie XV-XVI wieku z ksiąg sądowych ziemi warszawskiej, number 2949, Warsaw:

     Czom vczynyl, thom vczinyl za gego poczathkyem, gdy mą renyl w rąką schadrą kolowa

     [Com uczynił, tom uczynił za jego początkiem, gdy mię renił w rękę zadrą kołową]

Descendants

• Polish: zadra

References

• S. Urbańczyk, editor (1995), “zadra”, in Słownik staropolski‎^[1] (in Polish), volume 11, Kraków: Polish Academy of Sciences Instytut Języka Polskiego, page 66
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “zadra”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish zadra.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈza.dra/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈza.dra/

• Rhymes: -adra
• Syllabification: za‧dra

Noun

zadra f

1. splinter (long, sharp fragment of material, often wood)
2. painful memory
3. (Chełmno-Dobrzyń) Synonym of przeszkoda

Declension

Declension of zadra

	singular	plural
nominative	zadra	zadry
genitive	zadry	zadr/zader
dative	zadrze	zadrom
accusative	zadrę	zadry
instrumental	zadrą	zadrami
locative	zadrze	zadrach
vocative	zadro	zadry

Further reading

• zadra in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zadra in Polish dictionaries at PWN
• Gustaw Pobłocki (1887) “zadra”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 145