Jump to content

zacierać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From zatrzeć +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈt͡ɕɛ.rat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
  • Syllabification: za‧cie‧rać

Verb

[edit]

zacierać impf (perfective zatrzeć)

  1. (transitive) to blur, to make indistinct
  2. (transitive) to hide, to make indistinct (a fact, especially an unwelcome one)
  3. (transitive, brewing) to mash
  4. (reflexive with się) to get blurred

Conjugation

[edit]
Conjugation of zacierać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zacierać
present tense 1st zacieram zacieramy
2nd zacierasz zacieracie
3rd zaciera zacierają
impersonal zaciera się
past tense 1st zacierałem,
-(e)m zacierał
zacierałam,
-(e)m zacierała
zacierałom,
-(e)m zacierało
zacieraliśmy,
-(e)śmy zacierali
zacierałyśmy,
-(e)śmy zacierały
2nd zacierałeś,
-(e)ś zacierał
zacierałaś,
-(e)ś zacierała
zacierałoś,
-(e)ś zacierało
zacieraliście,
-(e)ście zacierali
zacierałyście,
-(e)ście zacierały
3rd zacierał zacierała zacierało zacierali zacierały
impersonal zacierano
future tense 1st będę zacierał,
będę zacierać
będę zacierała,
będę zacierać
będę zacierało,
będę zacierać
będziemy zacierali,
będziemy zacierać
będziemy zacierały,
będziemy zacierać
2nd będziesz zacierał,
będziesz zacierać
będziesz zacierała,
będziesz zacierać
będziesz zacierało,
będziesz zacierać
będziecie zacierali,
będziecie zacierać
będziecie zacierały,
będziecie zacierać
3rd będzie zacierał,
będzie zacierać
będzie zacierała,
będzie zacierać
będzie zacierało,
będzie zacierać
będą zacierali,
będą zacierać
będą zacierały,
będą zacierać
impersonal będzie zacierać się
conditional 1st zacierałbym,
bym zacierał
zacierałabym,
bym zacierała
zacierałobym,
bym zacierało
zacieralibyśmy,
byśmy zacierali
zacierałybyśmy,
byśmy zacierały
2nd zacierałbyś,
byś zacierał
zacierałabyś,
byś zacierała
zacierałobyś,
byś zacierało
zacieralibyście,
byście zacierali
zacierałybyście,
byście zacierały
3rd zacierałby,
by zacierał
zacierałaby,
by zacierała
zacierałoby,
by zacierało
zacieraliby,
by zacierali
zacierałyby,
by zacierały
impersonal zacierano by
imperative 1st niech zacieram zacierajmy
2nd zacieraj zacierajcie
3rd niech zaciera niech zacierają
active adjectival participle zacierający zacierająca zacierające zacierający zacierające
passive adjectival participle zacierany zacierana zacierane zacierani zacierane
contemporary adverbial participle zacierając
verbal noun zacieranie

Further reading

[edit]
  • zacierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zacierać in Polish dictionaries at PWN