Jump to content

zabujać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ bujać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈbu.jat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ujat͡ɕ
  • Syllabification: za‧bu‧jać

Verb

[edit]

zabujać pf

  1. (transitive) to swing (to move (an object) backward and forward)
    Synonym: zakołysać
  2. (reflexive with się) to swing (to rotate about an off-centre fixed point)
    Synonyms: bujnąć się, zakołysać się
  3. (reflexive with się, colloquial, figurative) to fall in love with [with w (+ locative) ‘with someone’]
    Synonym: zakochać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of zabujać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zabujać
future tense 1st zabujam zabujamy
2nd zabujasz zabujacie
3rd zabuja zabujają
impersonal zabuja się
past tense 1st zabujałem,
-(e)m zabujał
zabujałam,
-(e)m zabujała
zabujałom,
-(e)m zabujało
zabujaliśmy,
-(e)śmy zabujali
zabujałyśmy,
-(e)śmy zabujały
2nd zabujałeś,
-(e)ś zabujał
zabujałaś,
-(e)ś zabujała
zabujałoś,
-(e)ś zabujało
zabujaliście,
-(e)ście zabujali
zabujałyście,
-(e)ście zabujały
3rd zabujał zabujała zabujało zabujali zabujały
impersonal zabujano
conditional 1st zabujałbym,
bym zabujał
zabujałabym,
bym zabujała
zabujałobym,
bym zabujało
zabujalibyśmy,
byśmy zabujali
zabujałybyśmy,
byśmy zabujały
2nd zabujałbyś,
byś zabujał
zabujałabyś,
byś zabujała
zabujałobyś,
byś zabujało
zabujalibyście,
byście zabujali
zabujałybyście,
byście zabujały
3rd zabujałby,
by zabujał
zabujałaby,
by zabujała
zabujałoby,
by zabujało
zabujaliby,
by zabujali
zabujałyby,
by zabujały
impersonal zabujano by
imperative 1st niech zabujam zabujajmy
2nd zabujaj zabujajcie
3rd niech zabuja niech zabujają
passive adjectival participle zabujany zabujana zabujane zabujani zabujane
anterior adverbial participle zabujawszy
verbal noun zabujanie

Derived terms

[edit]
adjective

Further reading

[edit]
  • zabujać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zabujać in Polish dictionaries at PWN