zárkózik

Hungarian

Etymology

zár +‎ -kózik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzaːrkoːzik]
• Hyphenation: zár‧kó‧zik
• Rhymes: -oːzik

Verb

zárkózik

1. (intransitive, reflexive) to lock oneself up

Conjugation

conjugation of zárkózik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	zárkózom or zárkózok	zárkózol	zárkózik	zárkózunk	zárkóztok	zárkóznak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	zárkóztam	zárkóztál	zárkózott	zárkóztunk	zárkóztatok	zárkóztak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zárkózni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	zárkózék	zárkózál	zárkóza	zárkózánk	zárkózátok	zárkózának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zárkózik vala, zárkózott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	zárkózandok	zárkózandasz	zárkózand	zárkózandunk	zárkózandotok	zárkózandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	zárkóznék	zárkóznál	zárkózna	zárkóznánk	zárkóznátok	zárkóznának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. zárkózott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	zárkózzak  or zárkózzam	zárkózz or zárkózzál	zárkózzon	zárkózzunk	zárkózzatok	zárkózzanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. zárkózott légyen
Infinitive	zárkózni		zárkóznom	zárkóznod	zárkóznia	zárkóznunk	zárkóznotok	zárkózniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	zárkózás		zárkózó	zárkózott	―	zárkózva (zárkózván)

potential conjugation of zárkózik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	zárkózhatok (or zárkózhatom)	zárkózhatsz	zárkózhat	zárkózhatunk	zárkózhattok	zárkózhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	zárkózhattam	zárkózhattál	zárkózhatott	zárkózhattunk	zárkózhattatok	zárkózhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	zárkózhaték	zárkózhatál	zárkózhata	zárkózhatánk	zárkózhatátok	zárkózhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zárkózhat vala, zárkózhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	zárkózhatandok or zárkózandhatok	zárkózhatandasz or zárkózandhatsz	zárkózhatand or zárkózandhat	zárkózhatandunk or zárkózandhatunk	zárkózhatandotok or zárkózandhattok	zárkózhatandanak or zárkózandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	zárkózhatnék	zárkózhatnál	zárkózhatna	zárkózhatnánk	zárkózhatnátok	zárkózhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. zárkózhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	zárkózhassak	zárkózhass or zárkózhassál	zárkózhasson	zárkózhassunk	zárkózhassatok	zárkózhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. zárkózhatott légyen
Inf.	(zárkózhatni)		(zárkózhatnom)	(zárkózhatnod)	(zárkózhatnia)	(zárkózhatnunk)	(zárkózhatnotok)	(zárkózhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(zárkózhatva / zárkózhatván)

Derived terms

• zárkózás
• zárkózott

(With verbal prefixes):

• bezárkózik
• elzárkózik
• felzárkózik

Further reading

• zárkózik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN