yliviivata

Finnish

Etymology

From yli- (“over-”) +‎ viivata (“to strike”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyliˌʋiːʋɑtɑˣ/, [ˈyliˌʋiːʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -iːʋɑtɑ
• Hyphenation^(key): yli‧viiva‧ta

Verb

yliviivata

1. to strike through

Conjugation

Inflection of yliviivata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yliviivaan	en yliviivaa	1st sing.	olen yliviivannut	en ole yliviivannut
2nd sing.		yliviivaat	et yliviivaa	2nd sing.	olet yliviivannut	et ole yliviivannut
3rd sing.		yliviivaa	ei yliviivaa	3rd sing.	on yliviivannut	ei ole yliviivannut
1st plur.		yliviivaamme	emme yliviivaa	1st plur.	olemme yliviivanneet	emme ole yliviivanneet
2nd plur.		yliviivaatte	ette yliviivaa	2nd plur.	olette yliviivanneet	ette ole yliviivanneet
3rd plur.		yliviivaavat	eivät yliviivaa	3rd plur.	ovat yliviivanneet	eivät ole yliviivanneet
passive		yliviivataan	ei yliviivata	passive	on yliviivattu	ei ole yliviivattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yliviivasin	en yliviivannut	1st sing.	olin yliviivannut	en ollut yliviivannut
2nd sing.		yliviivasit	et yliviivannut	2nd sing.	olit yliviivannut	et ollut yliviivannut
3rd sing.		yliviivasi	ei yliviivannut	3rd sing.	oli yliviivannut	ei ollut yliviivannut
1st plur.		yliviivasimme	emme yliviivanneet	1st plur.	olimme yliviivanneet	emme olleet yliviivanneet
2nd plur.		yliviivasitte	ette yliviivanneet	2nd plur.	olitte yliviivanneet	ette olleet yliviivanneet
3rd plur.		yliviivasivat	eivät yliviivanneet	3rd plur.	olivat yliviivanneet	eivät olleet yliviivanneet
passive		yliviivattiin	ei yliviivattu	passive	oli yliviivattu	ei ollut yliviivattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yliviivaisin	en yliviivaisi	1st sing.	olisin yliviivannut	en olisi yliviivannut
2nd sing.		yliviivaisit	et yliviivaisi	2nd sing.	olisit yliviivannut	et olisi yliviivannut
3rd sing.		yliviivaisi	ei yliviivaisi	3rd sing.	olisi yliviivannut	ei olisi yliviivannut
1st plur.		yliviivaisimme	emme yliviivaisi	1st plur.	olisimme yliviivanneet	emme olisi yliviivanneet
2nd plur.		yliviivaisitte	ette yliviivaisi	2nd plur.	olisitte yliviivanneet	ette olisi yliviivanneet
3rd plur.		yliviivaisivat	eivät yliviivaisi	3rd plur.	olisivat yliviivanneet	eivät olisi yliviivanneet
passive		yliviivattaisiin	ei yliviivattaisi	passive	olisi yliviivattu	ei olisi yliviivattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		yliviivaa	älä yliviivaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		yliviivatkoon	älköön yliviivatko	3rd sing.	olkoon yliviivannut	älköön olko yliviivannut
1st plur.		yliviivatkaamme	älkäämme yliviivatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		yliviivatkaa	älkää yliviivatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		yliviivatkoot	älkööt yliviivatko	3rd plur.	olkoot yliviivanneet	älkööt olko yliviivanneet
passive		yliviivattakoon	älköön yliviivattako	passive	olkoon yliviivattu	älköön olko yliviivattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yliviivannen	en yliviivanne	1st sing.	lienen yliviivannut	en liene yliviivannut
2nd sing.		yliviivannet	et yliviivanne	2nd sing.	lienet yliviivannut	et liene yliviivannut
3rd sing.		yliviivannee	ei yliviivanne	3rd sing.	lienee yliviivannut	ei liene yliviivannut
1st plur.		yliviivannemme	emme yliviivanne	1st plur.	lienemme yliviivanneet	emme liene yliviivanneet
2nd plur.		yliviivannette	ette yliviivanne	2nd plur.	lienette yliviivanneet	ette liene yliviivanneet
3rd plur.		yliviivannevat	eivät yliviivanne	3rd plur.	lienevät yliviivanneet	eivät liene yliviivanneet
passive		yliviivattaneen	ei yliviivattane	passive	lienee yliviivattu	ei liene yliviivattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		yliviivata		present	yliviivaava	yliviivattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st yliviivatakseni yliviivataksemme 2nd yliviivataksesi yliviivataksenne 3rd yliviivatakseen yliviivataksensa		past	yliviivannut	yliviivattu
2nd	inessive2	yliviivatessa	yliviivattaessa	agent4	yliviivaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st yliviivatessani yliviivatessamme 2nd yliviivatessasi yliviivatessanne 3rd yliviivatessaan yliviivatessansa		negative	yliviivaamaton
	instructive	yliviivaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	yliviivaamassa	—
	elative	yliviivaamasta	—
	illative	yliviivaamaan	—
	adessive	yliviivaamalla	—
	abessive	yliviivaamatta	—
	instructive	yliviivaaman	yliviivattaman
4th3	verbal noun	yliviivaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st yliviivaamaisillani yliviivaamaisillamme 2nd yliviivaamaisillasi yliviivaamaisillanne 3rd yliviivaamaisillaan yliviivaamaisillansa

Derived terms

• yliviivaus

 

Further reading

• “yliviivata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04