ylitsevuotavainen

Finnish

Etymology

ylitse (“over”) +‎ vuotava (“flowing, leaking”) +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈylitseˣˌʋuo̯tɑʋɑi̯nen/, [ˈylits̠e̞ʋˌʋuo̞̯t̪ɑ̝ˌʋɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Hyphenation^(key): ylitse‧vuota‧vai‧nen

Adjective

ylitsevuotavainen (dated)

1. (biblical) overflowing
   • 1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Psalmit (Psalms) 23:5:

     Sinä voitelet pääni tuoksuvalla öljyllä, ja minun maljani on ylitsevuotavainen.

     You have anointed my head with oil; My cup overflows.

2. superfluous, supervacaneous

Declension

Inflection of ylitsevuotavainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		ylitsevuotavainen	ylitsevuotavaiset
genitive		ylitsevuotavaisen	ylitsevuotavaisten ylitsevuotavaisien
partitive		ylitsevuotavaista	ylitsevuotavaisia
illative		ylitsevuotavaiseen	ylitsevuotavaisiin
		singular	plural
nominative		ylitsevuotavainen	ylitsevuotavaiset
accusative	nom.	ylitsevuotavainen	ylitsevuotavaiset
	gen.	ylitsevuotavaisen
genitive		ylitsevuotavaisen	ylitsevuotavaisten ylitsevuotavaisien
partitive		ylitsevuotavaista	ylitsevuotavaisia
inessive		ylitsevuotavaisessa	ylitsevuotavaisissa
elative		ylitsevuotavaisesta	ylitsevuotavaisista
illative		ylitsevuotavaiseen	ylitsevuotavaisiin
adessive		ylitsevuotavaisella	ylitsevuotavaisilla
ablative		ylitsevuotavaiselta	ylitsevuotavaisilta
allative		ylitsevuotavaiselle	ylitsevuotavaisille
essive		ylitsevuotavaisena	ylitsevuotavaisina
translative		ylitsevuotavaiseksi	ylitsevuotavaisiksi
abessive		ylitsevuotavaisetta	ylitsevuotavaisitta
instructive		—	ylitsevuotavaisin
comitative		—	ylitsevuotavaisine

Possessive forms of ylitsevuotavainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative ylitsevuotavaiseni ylitsevuotavaiseni accusative nom. ylitsevuotavaiseni ylitsevuotavaiseni gen. ylitsevuotavaiseni genitive ylitsevuotavaiseni ylitsevuotavaisteni ylitsevuotavaisieni partitive ylitsevuotavaistani ylitsevuotavaisiani inessive ylitsevuotavaisessani ylitsevuotavaisissani elative ylitsevuotavaisestani ylitsevuotavaisistani illative ylitsevuotavaiseeni ylitsevuotavaisiini adessive ylitsevuotavaisellani ylitsevuotavaisillani ablative ylitsevuotavaiseltani ylitsevuotavaisiltani allative ylitsevuotavaiselleni ylitsevuotavaisilleni essive ylitsevuotavaisenani ylitsevuotavaisinani translative ylitsevuotavaisekseni ylitsevuotavaisikseni abessive ylitsevuotavaisettani ylitsevuotavaisittani instructive — — comitative — ylitsevuotavaisineni second-person singular possessor singular plural nominative ylitsevuotavaisesi ylitsevuotavaisesi accusative nom. ylitsevuotavaisesi ylitsevuotavaisesi gen. ylitsevuotavaisesi genitive ylitsevuotavaisesi ylitsevuotavaistesi ylitsevuotavaisiesi partitive ylitsevuotavaistasi ylitsevuotavaisiasi inessive ylitsevuotavaisessasi ylitsevuotavaisissasi elative ylitsevuotavaisestasi ylitsevuotavaisistasi illative ylitsevuotavaiseesi ylitsevuotavaisiisi adessive ylitsevuotavaisellasi ylitsevuotavaisillasi ablative ylitsevuotavaiseltasi ylitsevuotavaisiltasi allative ylitsevuotavaisellesi ylitsevuotavaisillesi essive ylitsevuotavaisenasi ylitsevuotavaisinasi translative ylitsevuotavaiseksesi ylitsevuotavaisiksesi abessive ylitsevuotavaisettasi ylitsevuotavaisittasi instructive — — comitative — ylitsevuotavaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative ylitsevuotavaisemme ylitsevuotavaisemme accusative nom. ylitsevuotavaisemme ylitsevuotavaisemme gen. ylitsevuotavaisemme genitive ylitsevuotavaisemme ylitsevuotavaistemme ylitsevuotavaisiemme partitive ylitsevuotavaistamme ylitsevuotavaisiamme inessive ylitsevuotavaisessamme ylitsevuotavaisissamme elative ylitsevuotavaisestamme ylitsevuotavaisistamme illative ylitsevuotavaiseemme ylitsevuotavaisiimme adessive ylitsevuotavaisellamme ylitsevuotavaisillamme ablative ylitsevuotavaiseltamme ylitsevuotavaisiltamme allative ylitsevuotavaisellemme ylitsevuotavaisillemme essive ylitsevuotavaisenamme ylitsevuotavaisinamme translative ylitsevuotavaiseksemme ylitsevuotavaisiksemme abessive ylitsevuotavaisettamme ylitsevuotavaisittamme instructive — — comitative — ylitsevuotavaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative ylitsevuotavaisenne ylitsevuotavaisenne accusative nom. ylitsevuotavaisenne ylitsevuotavaisenne gen. ylitsevuotavaisenne genitive ylitsevuotavaisenne ylitsevuotavaistenne ylitsevuotavaisienne partitive ylitsevuotavaistanne ylitsevuotavaisianne inessive ylitsevuotavaisessanne ylitsevuotavaisissanne elative ylitsevuotavaisestanne ylitsevuotavaisistanne illative ylitsevuotavaiseenne ylitsevuotavaisiinne adessive ylitsevuotavaisellanne ylitsevuotavaisillanne ablative ylitsevuotavaiseltanne ylitsevuotavaisiltanne allative ylitsevuotavaisellenne ylitsevuotavaisillenne essive ylitsevuotavaisenanne ylitsevuotavaisinanne translative ylitsevuotavaiseksenne ylitsevuotavaisiksenne abessive ylitsevuotavaisettanne ylitsevuotavaisittanne instructive — — comitative — ylitsevuotavaisinenne third-person possessor singular plural nominative ylitsevuotavaisensa ylitsevuotavaisensa accusative nom. ylitsevuotavaisensa ylitsevuotavaisensa gen. ylitsevuotavaisensa genitive ylitsevuotavaisensa ylitsevuotavaistensa ylitsevuotavaisiensa partitive ylitsevuotavaistaan ylitsevuotavaistansa ylitsevuotavaisiaan ylitsevuotavaisiansa inessive ylitsevuotavaisessaan ylitsevuotavaisessansa ylitsevuotavaisissaan ylitsevuotavaisissansa elative ylitsevuotavaisestaan ylitsevuotavaisestansa ylitsevuotavaisistaan ylitsevuotavaisistansa illative ylitsevuotavaiseensa ylitsevuotavaisiinsa adessive ylitsevuotavaisellaan ylitsevuotavaisellansa ylitsevuotavaisillaan ylitsevuotavaisillansa ablative ylitsevuotavaiseltaan ylitsevuotavaiseltansa ylitsevuotavaisiltaan ylitsevuotavaisiltansa allative ylitsevuotavaiselleen ylitsevuotavaisellensa ylitsevuotavaisilleen ylitsevuotavaisillensa essive ylitsevuotavaisenaan ylitsevuotavaisenansa ylitsevuotavaisinaan ylitsevuotavaisinansa translative ylitsevuotavaisekseen ylitsevuotavaiseksensa ylitsevuotavaisikseen ylitsevuotavaisiksensa abessive ylitsevuotavaisettaan ylitsevuotavaisettansa ylitsevuotavaisittaan ylitsevuotavaisittansa instructive — — comitative — ylitsevuotavaisineen ylitsevuotavaisinensa

Synonyms

• ylenmääräinen
• ylenpalttinen