ylentäjä
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From ylentää (“to awaken”) + -jä.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈylentæjæ/, [ˈylʲe̞nˌtæjæ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈylentæjæ/, [ˈyle̞nˌd̥æjæ]
- Rhymes: -æjæ
- Hyphenation: y‧len‧tä‧jä
Noun
[edit]ylentäjä
- awaker (one who awakes someone)
- 1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 22-23:
- Nois tuo Sämpsän nostajaksi, // Pellervoin ylentäjäksi.
- He became Sämpsä's awaker, // Pellervo's raiser.
Declension
[edit]| Declension of ylentäjä (type 3/koira, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ylentäjä | ylentäjät |
| genitive | ylentäjän | ylentäijiin |
| partitive | ylentäijää | ylentäijiä |
| illative | ylentäijää | ylentäijii |
| inessive | ylentäjäs | ylentäjis |
| elative | ylentäjäst | ylentäjist |
| allative | ylentäjälle | ylentäjille |
| adessive | ylentäjäl | ylentäjil |
| ablative | ylentäjält | ylentäjilt |
| translative | ylentäjäks | ylentäjiks |
| essive | ylentäjännä, ylentäijään | ylentäjinnä, ylentäijiin |
| exessive1) | ylentäjänt | ylentäjint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||