yksityinen
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]yksi (“one”) + -tyinen. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]yksityinen (comparative yksityisempi, superlative yksityisin)
- private, personal (concerning one person; not shared)
- private (not accessible by the public; not publicly known)
- private (not in governmental office or employment; not traded by the public)
- (dated) single, particular, specific
- 1983, Terho Itkonen, “Välikatsaus suomen kielen juuriin”, in Virittäjä, 83:2, pp. 190-229:
- Yksityisiä sanoja koskevia länsi-itäjakoisia äänneseikkoja on jonkin verran enemmän; (…)
- There are some more phonemic matters concerning particular words that appear divided between the west and east (dialects); (…)
- (object-oriented programming) private
Declension
[edit]Inflection of yksityinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | yksityinen | yksityiset | |
genitive | yksityisen | yksityisten yksityisien | |
partitive | yksityistä | yksityisiä | |
illative | yksityiseen | yksityisiin | |
singular | plural | ||
nominative | yksityinen | yksityiset | |
accusative | nom. | yksityinen | yksityiset |
gen. | yksityisen | ||
genitive | yksityisen | yksityisten yksityisien | |
partitive | yksityistä | yksityisiä | |
inessive | yksityisessä | yksityisissä | |
elative | yksityisestä | yksityisistä | |
illative | yksityiseen | yksityisiin | |
adessive | yksityisellä | yksityisillä | |
ablative | yksityiseltä | yksityisiltä | |
allative | yksityiselle | yksityisille | |
essive | yksityisenä | yksityisinä | |
translative | yksityiseksi | yksityisiksi | |
abessive | yksityisettä | yksityisittä | |
instructive | — | yksityisin | |
comitative | — | yksityisine |
Antonyms
[edit]Derived terms
[edit]compounds
- yksityisajattelija
- yksityisajo
- yksityisalue
- yksityisarkisto
- yksityisarmeija
- yksityisasia
- yksityisasiakas
- yksityisasunto
- yksityisauto
- yksityisautoilu
- yksityiselämä
- yksityisetsivä
- yksityishenkilö
- yksityishoitaja
- yksityishuone
- yksityiskauppa
- yksityiskeskustelu
- yksityiskirjasto
- yksityiskirje
- yksityiskirjeenvaihto
- yksityisklinikka
- yksityiskohta
- yksityiskokoelma
- yksityiskone
- yksityiskoti
- yksityiskoulu
- yksityiskuski
- yksityiskäynti
- yksityiskäyttö
- yksityislento
- yksityislentokone
- yksityisliike
- yksityislukio
- yksityisluonteinen
- yksityisluontoinen
- yksityislääkäri
- yksityismaa
- yksityismetsä
- yksityismetsänomistaja
- yksityismetsätalous
- yksityisoikeudellinen
- yksityisoikeus
- yksityisolot
- yksityisomaisuus
- yksityisomistus
- yksityisopettaja
- yksityisopetus
- yksityisopiskelu
- yksityisoppilas
- yksityispotilas
- yksityispraktiikka
- yksityispuhelu
- yksityissairaala
- yksityissektori
- yksityissihteeri
- yksityistaloudellinen
- yksityistalous
- yksityistapaus
- yksityistie
- yksityistila
- yksityistilaisuus
- yksityistunti
- yksityisvastaanotto
- yksityisviesti
- yksityisyritteliäisyys
- yksityisyrittäjyys
- yksityisyrittäjä
- yksityisyritys
Further reading
[edit]- “yksityinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
Categories:
- Finnish terms suffixed with -tuinen
- Finnish terms coined by Wolmar Schildt
- Finnish coinages
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/yinen
- Rhymes:Finnish/yinen/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adjectives
- Finnish dated terms
- Finnish terms with quotations
- fi:Object-oriented programming
- Finnish nainen-type nominals