yetmek

See also: yetmək

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish یتمك (yetmek), from Proto-Turkic *yẹt- (“to reach”).

Verb

yetmek (third-person singular simple present yeter)

1. (intransitive) to suffice
2. (intransitive) to do enough; to fulfill.
3. (with dative) to reach

Conjugation

Conjugation of yetmek

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yeterim	yetersin	yeter	yeteriz	yetersiniz	yeterler
past	yeterdim		yeterdin	yeterdi	yeterdik	yeterdiniz	yeterlerdi
inferential	yetermişim		yetermişsin	yetermiş	yetermişiz	yetermişsiniz	yeterlermiş
conditional	yetersem		yetersen	yeterse	yetersek	yeterseniz	yeterlerse
continuous		continuous	simple	yetiyorum	yetiyorsun	yetiyor	yetiyoruz	yetiyorsunuz	yetiyorlar
past	yetiyordum		yetiyordun	yetiyordu	yetiyorduk	yetiyordunuz	yetiyorlardı
inferential	yetiyormuşum		yetiyormuşsun	yetiyormuş	yetiyormuşuz	yetiyormuşsunuz	yetiyorlarmış
conditional	yetiyorsam		yetiyorsan	yetiyorsa	yetiyorsak	yetiyorsanız	yetiyorlarsa
inferential		inferential	simple	yetmişim	yetmişsin	yetmiş	yetmişiz	yetmişsiniz	yetmişler
past	yetmiştim		yetmiştin	yetmişti	yetmiştik	yetmiştiniz	yetmişlerdi
inferential	yetmişmişim		yetmişmişsin	yetmişmiş	yetmişmişiz	yetmişmişsiniz	yetmişlermiş
conditional	yetmişsem		yetmişsen	yetmişse	yetmişsek	yetmişseniz	yetmişlerse
future		future	simple	yeteceğim	yeteceksin	yetecek	yeteceğiz	yeteceksiniz	yetecekler
past	yetecektim		yetecektin	yetecekti	yetecektik	yetecektiniz	yeteceklerdi
inferential	yetecekmişim		yetecekmişsin	yetecekmiş	yetecekmişiz	yetecekmişsiniz	yeteceklermiş
conditional	yeteceksem		yeteceksen	yetecekse	yeteceksek	yetecekseniz	yeteceklerse
progressive		progressive	simple	yetmekteyim	yetmektesin	yetmekte	yetmekteyiz	yetmektesiniz	yetmekteler
past	yetmekteydim		yetmekteydin	yetmekteydi	yetmekteydik	yetmekteydiniz	yetmektelerdi
inferential	yetmekteymişim		yetmekteymişsin	yetmekteymiş	yetmekteymişiz	yetmekteymişsiniz	yetmektelermiş
conditional	yetmekteysem		yetmekteysen	yetmekteyse	yetmekteysek	yetmekteyseniz	yetmektelerse
necessitative		necessitative	simple	yetmeliyim	yetmelisin	yetmeli	yetmeliyiz	yetmelisiniz	yetmeliler
past	yetmeliydim		yetmeliydin	yetmeliydi	yetmeliydik	yetmeliydiniz	yetmelilerdi
inferential	yetmeliymişim		yetmeliymişsin	yetmeliymiş	yetmeliymişiz	yetmeliymişsiniz	yetmelilermiş
conditional	yetmeliysem		yetmeliysen	yetmeliyse	yetmeliysek	yetmeliyseniz	yetmelilerse
past		past	simple	yettim	yettin	yetti	yettik	yettiniz	yettiler
conditional	yettiysem		yettiysen	yettiyse	yettiysek	yettiyseniz	yettilerse
conditional		conditional	simple	yetsem	yetsen	yetse	yetsek	yetseniz	yetseler
past	yetseydim		yetseydin	yetseydi	yetseydik	yetseydiniz	yetselerdi
inferential	yetseymişim		yetseymişsin	yetseymiş	yetseymişiz	yetseymişsiniz	yetselermiş
optative		yeteyim	yetesin	yete	yetelim	yetesiniz	yeteler
imperative		imperative	simple		yet	yetsin		yetin	yetsinler
formal			yetiniz			yetiniz
informal			yetsene			yetsenize
infinitive		yetmek
verbal noun		yetme
impersonal participle		impersonal participle	yeten, yetmiş, yetecek						imperfective	yeten
perfective	yetmiş
prospective	yetecek
personal participle	non-prospective	yettiğim	yettiğin	yettiği	yettiğimiz	yettiğiniz	yettikleri
	prospective	yeteceğim	yeteceğin	yeteceği	yeteceğimiz	yeteceğiniz	yetecekleri
temporal adverb		temporal adverb	yeterken1, yetince, yetip, yeteli, yetesiye, yettikçe						simple	yeterken1
specific	yetince
perfective	yetip
"since"	yeteli
"until"	yetesiye
"as long as"	yettikçe
modal adverb		modal adverb	yeterek, yete yete, yetercesine1						simple	yeterek
reduplicated	yete yete
"as if"	yetercesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show negative conjugation:  

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yetmem	yetmezsin	yetmez	yetmeyiz	yetmezsiniz	yetmezler
past	yetmezdim		yetmezdin	yetmezdi	yetmezdik	yetmezdiniz	yetmezlerdi
inferential	yetmezmişim		yetmezmişsin	yetmezmiş	yetmezmişiz	yetmezmişsiniz	yetmezlermiş
conditional	yetmezsem		yetmezsen	yetmezse	yetmezsek	yetmezseniz	yetmezlerse
continuous		continuous	simple	yetmiyorum	yetmiyorsun	yetmiyor	yetmiyoruz	yetmiyorsunuz	yetmiyorlar
past	yetmiyordum		yetmiyordun	yetmiyordu	yetmiyorduk	yetmiyordunuz	yetmiyorlardı
inferential	yetmiyormuşum		yetmiyormuşsun	yetmiyormuş	yetmiyormuşuz	yetmiyormuşsunuz	yetmiyorlarmış
conditional	yetmiyorsam		yetmiyorsan	yetmiyorsa	yetmiyorsak	yetmiyorsanız	yetmiyorlarsa
inferential		inferential	simple	yetmemişim	yetmemişsin	yetmemiş	yetmemişiz	yetmemişsiniz	yetmemişler
past	yetmemiştim		yetmemiştin	yetmemişti	yetmemiştik	yetmemiştiniz	yetmemişlerdi
inferential	yetmemişmişim		yetmemişmişsin	yetmemişmiş	yetmemişmişiz	yetmemişmişsiniz	yetmemişlermiş
conditional	yetmemişsem		yetmemişsen	yetmemişse	yetmemişsek	yetmemişseniz	yetmemişlerse
future		future	simple	yetmeyeceğim	yetmeyeceksin	yetmeyecek	yetmeyeceğiz	yetmeyeceksiniz	yetmeyecekler
past	yetmeyecektim		yetmeyecektin	yetmeyecekti	yetmeyecektik	yetmeyecektiniz	yetmeyeceklerdi
inferential	yetmeyecekmişim		yetmeyecekmişsin	yetmeyecekmiş	yetmeyecekmişiz	yetmeyecekmişsiniz	yetmeyeceklermiş
conditional	yetmeyeceksem		yetmeyeceksen	yetmeyecekse	yetmeyeceksek	yetmeyecekseniz	yetmeyeceklerse
progressive		progressive	simple	yetmemekteyim	yetmemektesin	yetmemekte	yetmemekteyiz	yetmemektesiniz	yetmemekteler
past	yetmemekteydim		yetmemekteydin	yetmemekteydi	yetmemekteydik	yetmemekteydiniz	yetmemektelerdi
inferential	yetmemekteymişim		yetmemekteymişsin	yetmemekteymiş	yetmemekteymişiz	yetmemekteymişsiniz	yetmemektelermiş
conditional	yetmemekteysem		yetmemekteysen	yetmemekteyse	yetmemekteysek	yetmemekteyseniz	yetmemektelerse
necessitative		necessitative	simple	yetmemeliyim	yetmemelisin	yetmemeli	yetmemeliyiz	yetmemelisiniz	yetmemeliler
past	yetmemeliydim		yetmemeliydin	yetmemeliydi	yetmemeliydik	yetmemeliydiniz	yetmemelilerdi
inferential	yetmemeliymişim		yetmemeliymişsin	yetmemeliymiş	yetmemeliymişiz	yetmemeliymişsiniz	yetmemelilermiş
conditional	yetmemeliysem		yetmemeliysen	yetmemeliyse	yetmemeliysek	yetmemeliyseniz	yetmemelilerse
past		past	simple	yetmedim	yetmedin	yetmedi	yetmedik	yetmediniz	yetmediler
conditional	yetmediysem		yetmediysen	yetmediyse	yetmediysek	yetmediyseniz	yetmedilerse
conditional		conditional	simple	yetmesem	yetmesen	yetmese	yetmesek	yetmeseniz	yetmeseler
past	yetmeseydim		yetmeseydin	yetmeseydi	yetmeseydik	yetmeseydiniz	yetmeselerdi
inferential	yetmeseymişim		yetmeseymişsin	yetmeseymiş	yetmeseymişiz	yetmeseymişsiniz	yetmeselermiş
optative		yetmeyeyim	yetmeyesin	yetmeye	yetmeyelim	yetmeyesiniz	yetmeyeler
imperative		imperative	simple		yetme	yetmesin		yetmeyin	yetmesinler
formal			yetmeyiniz			yetmeyiniz
informal			yetmesene			yetmesenize
infinitive		yetmemek
verbal noun		yetmeme
impersonal participle		impersonal participle	yetmeyen, yetmemiş, yetmeyecek						imperfective	yetmeyen
perfective	yetmemiş
prospective	yetmeyecek
personal participle	non-prospective	yetmediğim	yetmediğin	yetmediği	yetmediğimiz	yetmediğiniz	yetmedikleri
	prospective	yetmeyeceğim	yetmeyeceğin	yetmeyeceği	yetmeyeceğimiz	yetmeyeceğiniz	yetmeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	yetmezken1, yetmeyince, yetmeyip, yetmeyeli, yetmeyesiye, yetmedikçe						simple	yetmezken1
specific	yetmeyince
perfective	yetmeyip
"since"	yetmeyeli
"until"	yetmeyesiye
"as long as"	yetmedikçe
modal adverb		modal adverb	yetmeyerek, yetmeye yetmeye, yetmezcesine1						simple	yetmeyerek
reduplicated	yetmeye yetmeye
"as if"	yetmezcesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show potential conjugation:  

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yetebilirim	yetebilirsin	yetebilir	yetebiliriz	yetebilirsiniz	yetebilirler
past	yetebilirdim		yetebilirdin	yetebilirdi	yetebilirdik	yetebilirdiniz	yetebilirlerdi
inferential	yetebilirmişim		yetebilirmişsin	yetebilirmiş	yetebilirmişiz	yetebilirmişsiniz	yetebilirlermiş
conditional	yetebilirsem		yetebilirsen	yetebilirse	yetebilirsek	yetebilirseniz	yetebilirlerse
continuous		continuous	simple	yetebiliyorum	yetebiliyorsun	yetebiliyor	yetebiliyoruz	yetebiliyorsunuz	yetebiliyorlar
past	yetebiliyordum		yetebiliyordun	yetebiliyordu	yetebiliyorduk	yetebiliyordunuz	yetebiliyorlardı
inferential	yetebiliyormuşum		yetebiliyormuşsun	yetebiliyormuş	yetebiliyormuşuz	yetebiliyormuşsunuz	yetebiliyorlarmış
conditional	yetebiliyorsam		yetebiliyorsan	yetebiliyorsa	yetebiliyorsak	yetebiliyorsanız	yetebiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	yetebilmişim	yetebilmişsin	yetebilmiş	yetebilmişiz	yetebilmişsiniz	yetebilmişler
past	yetebilmiştim		yetebilmiştin	yetebilmişti	yetebilmiştik	yetebilmiştiniz	yetebilmişlerdi
inferential	yetebilmişmişim		yetebilmişmişsin	yetebilmişmiş	yetebilmişmişiz	yetebilmişmişsiniz	yetebilmişlermiş
conditional	yetebilmişsem		yetebilmişsen	yetebilmişse	yetebilmişsek	yetebilmişseniz	yetebilmişlerse
future		future	simple	yetebileceğim	yetebileceksin	yetebilecek	yetebileceğiz	yetebileceksiniz	yetebilecekler
past	yetebilecektim		yetebilecektin	yetebilecekti	yetebilecektik	yetebilecektiniz	yetebileceklerdi
inferential	yetebilecekmişim		yetebilecekmişsin	yetebilecekmiş	yetebilecekmişiz	yetebilecekmişsiniz	yetebileceklermiş
conditional	yetebileceksem		yetebileceksen	yetebilecekse	yetebileceksek	yetebilecekseniz	yetebileceklerse
progressive		progressive	simple	yetebilmekteyim	yetebilmektesin	yetebilmekte	yetebilmekteyiz	yetebilmektesiniz	yetebilmekteler
past	yetebilmekteydim		yetebilmekteydin	yetebilmekteydi	yetebilmekteydik	yetebilmekteydiniz	yetebilmektelerdi
inferential	yetebilmekteymişim		yetebilmekteymişsin	yetebilmekteymiş	yetebilmekteymişiz	yetebilmekteymişsiniz	yetebilmektelermiş
conditional	yetebilmekteysem		yetebilmekteysen	yetebilmekteyse	yetebilmekteysek	yetebilmekteyseniz	yetebilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	yetebilmeliyim	yetebilmelisin	yetebilmeli	yetebilmeliyiz	yetebilmelisiniz	yetebilmeliler
past	yetebilmeliydim		yetebilmeliydin	yetebilmeliydi	yetebilmeliydik	yetebilmeliydiniz	yetebilmelilerdi
inferential	yetebilmeliymişim		yetebilmeliymişsin	yetebilmeliymiş	yetebilmeliymişiz	yetebilmeliymişsiniz	yetebilmelilermiş
conditional	yetebilmeliysem		yetebilmeliysen	yetebilmeliyse	yetebilmeliysek	yetebilmeliyseniz	yetebilmelilerse
past		past	simple	yetebildim	yetebildin	yetebildi	yetebildik	yetebildiniz	yetebildiler
conditional	yetebildiysem		yetebildiysen	yetebildiyse	yetebildiysek	yetebildiyseniz	yetebildilerse
conditional		conditional	simple	yetebilsem	yetebilsen	yetebilse	yetebilsek	yetebilseniz	yetebilseler
past	yetebilseydim		yetebilseydin	yetebilseydi	yetebilseydik	yetebilseydiniz	yetebilselerdi
inferential	yetebilseymişim		yetebilseymişsin	yetebilseymiş	yetebilseymişiz	yetebilseymişsiniz	yetebilselermiş
optative		yetebileyim	yetebilesin	yetebile	yetebilelim	yetebilesiniz	yetebileler
imperative		imperative	simple		yetebil	yetebilsin		yetebilin	yetebilsinler
formal			yetebiliniz			yetebiliniz
informal			yetebilsene			yetebilsenize
infinitive		yetebilmek
verbal noun		yetebilme
impersonal participle		impersonal participle	yetebilen, yetebilmiş, yetebilecek						imperfective	yetebilen
perfective	yetebilmiş
prospective	yetebilecek
personal participle	non-prospective	yetebildiğim	yetebildiğin	yetebildiği	yetebildiğimiz	yetebildiğiniz	yetebildikleri
	prospective	yetebileceğim	yetebileceğin	yetebileceği	yetebileceğimiz	yetebileceğiniz	yetebilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	yetebilirken1, yetebilince, yetebilip, yetebileli, yetebilesiye, yetebildikçe						simple	yetebilirken1
specific	yetebilince
perfective	yetebilip
"since"	yetebileli
"until"	yetebilesiye
"as long as"	yetebildikçe
modal adverb		modal adverb	yetebilerek, yetebile yetebile, yetebilircesine1						simple	yetebilerek
reduplicated	yetebile yetebile
"as if"	yetebilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yetemem	yetemezsin	yetemez	yetemeyiz	yetemezsiniz	yetemezler
past	yetemezdim		yetemezdin	yetemezdi	yetemezdik	yetemezdiniz	yetemezlerdi
inferential	yetemezmişim		yetemezmişsin	yetemezmiş	yetemezmişiz	yetemezmişsiniz	yetemezlermiş
conditional	yetemezsem		yetemezsen	yetemezse	yetemezsek	yetemezseniz	yetemezlerse
continuous		continuous	simple	yetemiyorum	yetemiyorsun	yetemiyor	yetemiyoruz	yetemiyorsunuz	yetemiyorlar
past	yetemiyordum		yetemiyordun	yetemiyordu	yetemiyorduk	yetemiyordunuz	yetemiyorlardı
inferential	yetemiyormuşum		yetemiyormuşsun	yetemiyormuş	yetemiyormuşuz	yetemiyormuşsunuz	yetemiyorlarmış
conditional	yetemiyorsam		yetemiyorsan	yetemiyorsa	yetemiyorsak	yetemiyorsanız	yetemiyorlarsa
inferential		inferential	simple	yetememişim	yetememişsin	yetememiş	yetememişiz	yetememişsiniz	yetememişler
past	yetememiştim		yetememiştin	yetememişti	yetememiştik	yetememiştiniz	yetememişlerdi
inferential	yetememişmişim		yetememişmişsin	yetememişmiş	yetememişmişiz	yetememişmişsiniz	yetememişlermiş
conditional	yetememişsem		yetememişsen	yetememişse	yetememişsek	yetememişseniz	yetememişlerse
future		future	simple	yetemeyeceğim	yetemeyeceksin	yetemeyecek	yetemeyeceğiz	yetemeyeceksiniz	yetemeyecekler
past	yetemeyecektim		yetemeyecektin	yetemeyecekti	yetemeyecektik	yetemeyecektiniz	yetemeyeceklerdi
inferential	yetemeyecekmişim		yetemeyecekmişsin	yetemeyecekmiş	yetemeyecekmişiz	yetemeyecekmişsiniz	yetemeyeceklermiş
conditional	yetemeyeceksem		yetemeyeceksen	yetemeyecekse	yetemeyeceksek	yetemeyecekseniz	yetemeyeceklerse
progressive		progressive	simple	yetememekteyim	yetememektesin	yetememekte	yetememekteyiz	yetememektesiniz	yetememekteler
past	yetememekteydim		yetememekteydin	yetememekteydi	yetememekteydik	yetememekteydiniz	yetememektelerdi
inferential	yetememekteymişim		yetememekteymişsin	yetememekteymiş	yetememekteymişiz	yetememekteymişsiniz	yetememektelermiş
conditional	yetememekteysem		yetememekteysen	yetememekteyse	yetememekteysek	yetememekteyseniz	yetememektelerse
necessitative		necessitative	simple	yetememeliyim	yetememelisin	yetememeli	yetememeliyiz	yetememelisiniz	yetememeliler
past	yetememeliydim		yetememeliydin	yetememeliydi	yetememeliydik	yetememeliydiniz	yetememelilerdi
inferential	yetememeliymişim		yetememeliymişsin	yetememeliymiş	yetememeliymişiz	yetememeliymişsiniz	yetememelilermiş
conditional	yetememeliysem		yetememeliysen	yetememeliyse	yetememeliysek	yetememeliyseniz	yetememelilerse
past		past	simple	yetemedim	yetemedin	yetemedi	yetemedik	yetemediniz	yetemediler
conditional	yetemediysem		yetemediysen	yetemediyse	yetemediysek	yetemediyseniz	yetemedilerse
conditional		conditional	simple	yetemesem	yetemesen	yetemese	yetemesek	yetemeseniz	yetemeseler
past	yetemeseydim		yetemeseydin	yetemeseydi	yetemeseydik	yetemeseydiniz	yetemeselerdi
inferential	yetemeseymişim		yetemeseymişsin	yetemeseymiş	yetemeseymişiz	yetemeseymişsiniz	yetemeselermiş
optative		yetemeyeyim	yetemeyesin	yetemeye	yetemeyelim	yetemeyesiniz	yetemeyeler
imperative		imperative	simple		yeteme	yetemesin		yetemeyin	yetemesinler
formal			yetemeyiniz			yetemeyiniz
informal			yetemesene			yetemesenize
infinitive		yetememek
verbal noun		yetememe
impersonal participle		impersonal participle	yetemeyen, yetememiş, yetemeyecek						imperfective	yetemeyen
perfective	yetememiş
prospective	yetemeyecek
personal participle	non-prospective	yetemediğim	yetemediğin	yetemediği	yetemediğimiz	yetemediğiniz	yetemedikleri
	prospective	yetemeyeceğim	yetemeyeceğin	yetemeyeceği	yetemeyeceğimiz	yetemeyeceğiniz	yetemeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	yetemezken1, yetemeyince, yetemeyip, yetemeyeli, yetemeyesiye, yetemedikçe						simple	yetemezken1
specific	yetemeyince
perfective	yetemeyip
"since"	yetemeyeli
"until"	yetemeyesiye
"as long as"	yetemedikçe
modal adverb		modal adverb	yetemeyerek, yetemeye yetemeye, yetemezcesine1						simple	yetemeyerek
reduplicated	yetemeye yetemeye
"as if"	yetemezcesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• yetme
• yetenek
• yeter
• yetmez
• yetişmek
• yetinmek
• yetirmek
• yetiştirmek

Further reading

• Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN