wyważać

Polish

Etymology

From wyważyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘˈva.ʐat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʐat͡ɕ
• Syllabification: wy‧wa‧żać
• Homophone: wywarzać

Verb

wyważać impf (perfective wyważyć)

1. (transitive) to prise, to pry, to force open
2. (transitive) to weigh out
3. (transitive) to balance (e.g. emotions, forces)

Conjugation

Conjugation of wyważać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyważać
present tense	1st	wyważam			wyważamy
	2nd	wyważasz			wyważacie
	3rd	wyważa			wyważają
	impersonal	wyważa się
past tense	1st	wyważałem, -(e)m wyważał	wyważałam, -(e)m wyważała	wyważałom, -(e)m wyważało	wyważaliśmy, -(e)śmy wyważali	wyważałyśmy, -(e)śmy wyważały
	2nd	wyważałeś, -(e)ś wyważał	wyważałaś, -(e)ś wyważała	wyważałoś, -(e)ś wyważało	wyważaliście, -(e)ście wyważali	wyważałyście, -(e)ście wyważały
	3rd	wyważał	wyważała	wyważało	wyważali	wyważały
	impersonal	wyważano
future tense	1st	będę wyważał, będę wyważać	będę wyważała, będę wyważać	będę wyważało, będę wyważać	będziemy wyważali, będziemy wyważać	będziemy wyważały, będziemy wyważać
	2nd	będziesz wyważał, będziesz wyważać	będziesz wyważała, będziesz wyważać	będziesz wyważało, będziesz wyważać	będziecie wyważali, będziecie wyważać	będziecie wyważały, będziecie wyważać
	3rd	będzie wyważał, będzie wyważać	będzie wyważała, będzie wyważać	będzie wyważało, będzie wyważać	będą wyważali, będą wyważać	będą wyważały, będą wyważać
	impersonal	będzie wyważać się
conditional	1st	wyważałbym, bym wyważał	wyważałabym, bym wyważała	wyważałobym, bym wyważało	wyważalibyśmy, byśmy wyważali	wyważałybyśmy, byśmy wyważały
	2nd	wyważałbyś, byś wyważał	wyważałabyś, byś wyważała	wyważałobyś, byś wyważało	wyważalibyście, byście wyważali	wyważałybyście, byście wyważały
	3rd	wyważałby, by wyważał	wyważałaby, by wyważała	wyważałoby, by wyważało	wyważaliby, by wyważali	wyważałyby, by wyważały
	impersonal	wyważano by
imperative	1st	niech wyważam			wyważajmy
	2nd	wyważaj			wyważajcie
	3rd	niech wyważa			niech wyważają
active adjectival participle		wyważający	wyważająca	wyważające	wyważający	wyważające
passive adjectival participle		wyważany	wyważana	wyważane	wyważani	wyważane
contemporary adverbial participle		wyważając
verbal noun		wyważanie

Further reading

• wyważać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyważać in Polish dictionaries at PWN