wytknąć

Polish

Etymology

From wy- +‎ tknąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɘ.tknɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘtknɔɲt͡ɕ
• Syllabification: wy‧tknąć

Verb

wytknąć pf (imperfective wytykać)

1. (transitive) to poke out, to stick out, to pop out (to cause to appear from some closed or hidden place)
2. (transitive) to point out, to bring attention to (e.g. mistakes, flaws)
3. (transitive, chiefly figurative) to set out, to determine, to demarcate

Conjugation

Conjugation of wytknąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wytknąć
future tense	1st	wytknę			wytkniemy
	2nd	wytkniesz			wytkniecie
	3rd	wytknie			wytkną
	impersonal	wytknie się
past tense	1st	wytknąłem, -(e)m wytknął	wytknęłam, -(e)m wytknęła	wytknęłom, -(e)m wytknęło	wytknęliśmy, -(e)śmy wytknęli	wytknęłyśmy, -(e)śmy wytknęły
	2nd	wytknąłeś, -(e)ś wytknął	wytknęłaś, -(e)ś wytknęła	wytknęłoś, -(e)ś wytknęło	wytknęliście, -(e)ście wytknęli	wytknęłyście, -(e)ście wytknęły
	3rd	wytknął	wytknęła	wytknęło	wytknęli	wytknęły
	impersonal	wytknięto
conditional	1st	wytknąłbym, bym wytknął	wytknęłabym, bym wytknęła	wytknęłobym, bym wytknęło	wytknęlibyśmy, byśmy wytknęli	wytknęłybyśmy, byśmy wytknęły
	2nd	wytknąłbyś, byś wytknął	wytknęłabyś, byś wytknęła	wytknęłobyś, byś wytknęło	wytknęlibyście, byście wytknęli	wytknęłybyście, byście wytknęły
	3rd	wytknąłby, by wytknął	wytknęłaby, by wytknęła	wytknęłoby, by wytknęło	wytknęliby, by wytknęli	wytknęłyby, by wytknęły
	impersonal	wytknięto by
imperative	1st	niech wytknę			wytknijmy
	2nd	wytknij			wytknijcie
	3rd	niech wytknie			niech wytkną
passive adjectival participle		wytknięty	wytknięta	wytknięte	wytknięci	wytknięte
anterior adverbial participle		wytknąwszy
verbal noun		wytknięcie

Further reading

• wytknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wytknąć in Polish dictionaries at PWN