wysypywać

Polish

Etymology

From wysypać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘ.sɘˈpɘ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: wy‧sy‧py‧wać

Verb

wysypywać impf (perfective wysypać)

1. (transitive) to empty, to pour out (to distribute or spread something as if it were a liquid)
2. (transitive, of acne) to break out in pimples
3. (reflexive with się) to exit, to pour out (to leave a place quickly and in large numbers)

Conjugation

Conjugation of wysypywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wysypywać
present tense	1st	wysypuję			wysypujemy
	2nd	wysypujesz			wysypujecie
	3rd	wysypuje			wysypują
	impersonal	wysypuje się
past tense	1st	wysypywałem, -(e)m wysypywał	wysypywałam, -(e)m wysypywała	wysypywałom, -(e)m wysypywało	wysypywaliśmy, -(e)śmy wysypywali	wysypywałyśmy, -(e)śmy wysypywały
	2nd	wysypywałeś, -(e)ś wysypywał	wysypywałaś, -(e)ś wysypywała	wysypywałoś, -(e)ś wysypywało	wysypywaliście, -(e)ście wysypywali	wysypywałyście, -(e)ście wysypywały
	3rd	wysypywał	wysypywała	wysypywało	wysypywali	wysypywały
	impersonal	wysypywano
future tense	1st	będę wysypywał, będę wysypywać	będę wysypywała, będę wysypywać	będę wysypywało, będę wysypywać	będziemy wysypywali, będziemy wysypywać	będziemy wysypywały, będziemy wysypywać
	2nd	będziesz wysypywał, będziesz wysypywać	będziesz wysypywała, będziesz wysypywać	będziesz wysypywało, będziesz wysypywać	będziecie wysypywali, będziecie wysypywać	będziecie wysypywały, będziecie wysypywać
	3rd	będzie wysypywał, będzie wysypywać	będzie wysypywała, będzie wysypywać	będzie wysypywało, będzie wysypywać	będą wysypywali, będą wysypywać	będą wysypywały, będą wysypywać
	impersonal	będzie wysypywać się
conditional	1st	wysypywałbym, bym wysypywał	wysypywałabym, bym wysypywała	wysypywałobym, bym wysypywało	wysypywalibyśmy, byśmy wysypywali	wysypywałybyśmy, byśmy wysypywały
	2nd	wysypywałbyś, byś wysypywał	wysypywałabyś, byś wysypywała	wysypywałobyś, byś wysypywało	wysypywalibyście, byście wysypywali	wysypywałybyście, byście wysypywały
	3rd	wysypywałby, by wysypywał	wysypywałaby, by wysypywała	wysypywałoby, by wysypywało	wysypywaliby, by wysypywali	wysypywałyby, by wysypywały
	impersonal	wysypywano by
imperative	1st	niech wysypuję			wysypujmy
	2nd	wysypuj			wysypujcie
	3rd	niech wysypuje			niech wysypują
active adjectival participle		wysypujący	wysypująca	wysypujące	wysypujący	wysypujące
passive adjectival participle		wysypywany	wysypywana	wysypywane	wysypywani	wysypywane
contemporary adverbial participle		wysypując
verbal noun		wysypywanie

Related terms

noun

• wysyp

 

Further reading

• wysypywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wysypywać in Polish dictionaries at PWN