wysługiwać

Polish

Etymology

From wysłużyć +‎ -iwać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘ.swuˈɡi.vat͡ɕ/

• Audio; “wysługiwać się”:

  (file)

• Rhymes: -ivat͡ɕ
• Syllabification: wy‧słu‧gi‧wać

Verb

wysługiwać impf (perfective wysłużyć)

1. (transitive) to earn through service

   Synonym: dosługiwać się

2. (intransitive) to work up till
3. (reflexive with się) to make use of [with instrumental ‘somebody’] (to have one's work done by somebody else)

   Synonym: wyręczać się

4. (reflexive with się, derogatory) to fetch and carry [with dative ‘for someone’] (to serve obsequiously)

   Synonym: usługiwać

Conjugation

Conjugation of wysługiwać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wysługiwać
present tense	1st	wysługuję			wysługujemy
	2nd	wysługujesz			wysługujecie
	3rd	wysługuje			wysługują
	impersonal	wysługuje się
past tense	1st	wysługiwałem, -(e)m wysługiwał	wysługiwałam, -(e)m wysługiwała	wysługiwałom, -(e)m wysługiwało	wysługiwaliśmy, -(e)śmy wysługiwali	wysługiwałyśmy, -(e)śmy wysługiwały
	2nd	wysługiwałeś, -(e)ś wysługiwał	wysługiwałaś, -(e)ś wysługiwała	wysługiwałoś, -(e)ś wysługiwało	wysługiwaliście, -(e)ście wysługiwali	wysługiwałyście, -(e)ście wysługiwały
	3rd	wysługiwał	wysługiwała	wysługiwało	wysługiwali	wysługiwały
	impersonal	wysługiwano
future tense	1st	będę wysługiwał, będę wysługiwać	będę wysługiwała, będę wysługiwać	będę wysługiwało, będę wysługiwać	będziemy wysługiwali, będziemy wysługiwać	będziemy wysługiwały, będziemy wysługiwać
	2nd	będziesz wysługiwał, będziesz wysługiwać	będziesz wysługiwała, będziesz wysługiwać	będziesz wysługiwało, będziesz wysługiwać	będziecie wysługiwali, będziecie wysługiwać	będziecie wysługiwały, będziecie wysługiwać
	3rd	będzie wysługiwał, będzie wysługiwać	będzie wysługiwała, będzie wysługiwać	będzie wysługiwało, będzie wysługiwać	będą wysługiwali, będą wysługiwać	będą wysługiwały, będą wysługiwać
	impersonal	będzie wysługiwać się
conditional	1st	wysługiwałbym, bym wysługiwał	wysługiwałabym, bym wysługiwała	wysługiwałobym, bym wysługiwało	wysługiwalibyśmy, byśmy wysługiwali	wysługiwałybyśmy, byśmy wysługiwały
	2nd	wysługiwałbyś, byś wysługiwał	wysługiwałabyś, byś wysługiwała	wysługiwałobyś, byś wysługiwało	wysługiwalibyście, byście wysługiwali	wysługiwałybyście, byście wysługiwały
	3rd	wysługiwałby, by wysługiwał	wysługiwałaby, by wysługiwała	wysługiwałoby, by wysługiwało	wysługiwaliby, by wysługiwali	wysługiwałyby, by wysługiwały
	impersonal	wysługiwano by
imperative	1st	niech wysługuję			wysługujmy
	2nd	wysługuj			wysługujcie
	3rd	niech wysługuje			niech wysługują
active adjectival participle		wysługujący	wysługująca	wysługujące	wysługujący	wysługujące
passive adjectival participle		wysługiwany	wysługiwana	wysługiwane	wysługiwani	wysługiwane
contemporary adverbial participle		wysługując
verbal noun		wysługiwanie

Related terms

(adjectives):

• wysłużny
• wysłużony

(nouns):

• sługa
• służba
• wysługa
• wysługa lat

(verb):

• służyć impf

Further reading

• wysługiwać in Polish dictionaries at PWN