Jump to content

wypomnieć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ pomnieć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈpɔ.mɲɛt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔmɲɛt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧po‧mnieć

Verb

[edit]

wypomnieć pf (imperfective wypominać)

  1. (transitive) to rub someone's nose in something (used with wypominać komuś coś or wypominać komuś ze)

Declension

[edit]
Conjugation of wypomnieć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypomnieć
future tense 1st wypomnę wypomnimy
2nd wypomnisz wypomnicie
3rd wypomni wypomną
impersonal wypomni się
past tense 1st wypomniałem,
-(e)m wypomniał
wypomniałam,
-(e)m wypomniała
wypomniałom,
-(e)m wypomniało
wypomnieliśmy,
-(e)śmy wypomnieli
wypomniałyśmy,
-(e)śmy wypomniały
2nd wypomniałeś,
-(e)ś wypomniał
wypomniałaś,
-(e)ś wypomniała
wypomniałoś,
-(e)ś wypomniało
wypomnieliście,
-(e)ście wypomnieli
wypomniałyście,
-(e)ście wypomniały
3rd wypomniał wypomniała wypomniało wypomnieli wypomniały
impersonal wypomniano
conditional 1st wypomniałbym,
bym wypomniał
wypomniałabym,
bym wypomniała
wypomniałobym,
bym wypomniało
wypomnielibyśmy,
byśmy wypomnieli
wypomniałybyśmy,
byśmy wypomniały
2nd wypomniałbyś,
byś wypomniał
wypomniałabyś,
byś wypomniała
wypomniałobyś,
byś wypomniało
wypomnielibyście,
byście wypomnieli
wypomniałybyście,
byście wypomniały
3rd wypomniałby,
by wypomniał
wypomniałaby,
by wypomniała
wypomniałoby,
by wypomniało
wypomnieliby,
by wypomnieli
wypomniałyby,
by wypomniały
impersonal wypomniano by
imperative 1st niech wypomnę wypomnijmy
2nd wypomnij wypomnijcie
3rd niech wypomni niech wypomną
passive adjectival participle ywomniany ywomniana ywomniane wypomnieni ywomniane
anterior adverbial participle wypomniwszy
verbal noun wypomnienie
[edit]
nouns
verbs

Further reading

[edit]
  • wypomnieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypomnieć in Polish dictionaries at PWN