Jump to content

wypominać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wypomnieć +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘ.pɔˈmi.nat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -inat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧po‧mi‧nać

Verb

[edit]

wypominać impf (perfective wypomnieć)

  1. (transitive) to rub someone's nose in something (used with wypominać komuś coś or wypominać komuś ze)

Declension

[edit]
Conjugation of wypominać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypominać
present tense 1st wypominam wypominamy
2nd wypominasz wypominacie
3rd wypomina wypominają
impersonal wypomina się
past tense 1st wypominałem,
-(e)m wypominał
wypominałam,
-(e)m wypominała
wypominałom,
-(e)m wypominało
wypominaliśmy,
-(e)śmy wypominali
wypominałyśmy,
-(e)śmy wypominały
2nd wypominałeś,
-(e)ś wypominał
wypominałaś,
-(e)ś wypominała
wypominałoś,
-(e)ś wypominało
wypominaliście,
-(e)ście wypominali
wypominałyście,
-(e)ście wypominały
3rd wypominał wypominała wypominało wypominali wypominały
impersonal wypominano
future tense 1st będę wypominał,
będę wypominać
będę wypominała,
będę wypominać
będę wypominało,
będę wypominać
będziemy wypominali,
będziemy wypominać
będziemy wypominały,
będziemy wypominać
2nd będziesz wypominał,
będziesz wypominać
będziesz wypominała,
będziesz wypominać
będziesz wypominało,
będziesz wypominać
będziecie wypominali,
będziecie wypominać
będziecie wypominały,
będziecie wypominać
3rd będzie wypominał,
będzie wypominać
będzie wypominała,
będzie wypominać
będzie wypominało,
będzie wypominać
będą wypominali,
będą wypominać
będą wypominały,
będą wypominać
impersonal będzie wypominać się
conditional 1st wypominałbym,
bym wypominał
wypominałabym,
bym wypominała
wypominałobym,
bym wypominało
wypominalibyśmy,
byśmy wypominali
wypominałybyśmy,
byśmy wypominały
2nd wypominałbyś,
byś wypominał
wypominałabyś,
byś wypominała
wypominałobyś,
byś wypominało
wypominalibyście,
byście wypominali
wypominałybyście,
byście wypominały
3rd wypominałby,
by wypominał
wypominałaby,
by wypominała
wypominałoby,
by wypominało
wypominaliby,
by wypominali
wypominałyby,
by wypominały
impersonal wypominano by
imperative 1st niech wypominam wypominajmy
2nd wypominaj wypominajcie
3rd niech wypomina niech wypominają
active adjectival participle wypominający wypominająca wypominające wypominający wypominające
passive adjectival participle wypominany wypominana wypominane wypominani wypominane
contemporary adverbial participle wypominając
verbal noun wypominanie
[edit]
nouns
verbs

Further reading

[edit]
  • wypominać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypominać in Polish dictionaries at PWN