wyplątać

See also: wyplatać and wypłatać

Polish

Etymology

From wy- +‎ plątać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘˈplɔn.tat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔntat͡ɕ
• Syllabification: wy‧plą‧tać

Verb

wyplątać pf (imperfective wyplątywać)

1. (transitive) to extricate, to disentangle [with z (+ genitive) ‘from something’]
2. (transitive, figuratively) to disembroil, to disimplicate
3. (reflexive with się) to extricate oneself, to disentangle oneself

Conjugation

Conjugation of wyplątać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyplątać
future tense	1st	wyplączę			wyplączemy
	2nd	wyplączesz			wyplączecie
	3rd	wyplącze			wyplączą
	impersonal	wyplącze się
past tense	1st	wyplątałem, -(e)m wyplątał	wyplątałam, -(e)m wyplątała	wyplątałom, -(e)m wyplątało	wyplątaliśmy, -(e)śmy wyplątali	wyplątałyśmy, -(e)śmy wyplątały
	2nd	wyplątałeś, -(e)ś wyplątał	wyplątałaś, -(e)ś wyplątała	wyplątałoś, -(e)ś wyplątało	wyplątaliście, -(e)ście wyplątali	wyplątałyście, -(e)ście wyplątały
	3rd	wyplątał	wyplątała	wyplątało	wyplątali	wyplątały
	impersonal	wyplątano
conditional	1st	wyplątałbym, bym wyplątał	wyplątałabym, bym wyplątała	wyplątałobym, bym wyplątało	wyplątalibyśmy, byśmy wyplątali	wyplątałybyśmy, byśmy wyplątały
	2nd	wyplątałbyś, byś wyplątał	wyplątałabyś, byś wyplątała	wyplątałobyś, byś wyplątało	wyplątalibyście, byście wyplątali	wyplątałybyście, byście wyplątały
	3rd	wyplątałby, by wyplątał	wyplątałaby, by wyplątała	wyplątałoby, by wyplątało	wyplątaliby, by wyplątali	wyplątałyby, by wyplątały
	impersonal	wyplątano by
imperative	1st	niech wyplączę			wyplączmy
	2nd	wyplącz			wyplączcie
	3rd	niech wyplącze			niech wyplączą
passive adjectival participle		wyplątany	wyplątana	wyplątane	wyplątani	wyplątane
anterior adverbial participle		wyplątawszy
verbal noun		wyplątanie

Further reading

• wyplątać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyplątać in Polish dictionaries at PWN