Jump to content

wyjaśniać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wyjaśnić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈjaɕ.ɲat͡ɕ/
  • Audio 1; wyjaśniać:(file)
  • Audio 2; wyjaśniać się:(file)
  • Rhymes: -aɕɲat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧jaś‧niać

Verb

[edit]

wyjaśniać impf (perfective wyjaśnić)

  1. (transitive) to explain, to clarify
    Synonyms: objaśniać, tłumaczyć, wyświetlać
  2. (transitive) to explain, to justify, to rationalise
    Synonym: uzasadniać
  3. (reflexive with się) to be explained, to be clarified, to become understandable
    Synonym: wyświetlać się
  4. (reflexive with się) to brighten up, to become brighter
    Synonym: rozjaśniać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of wyjaśniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyjaśniać
present tense 1st wyjaśniam wyjaśniamy
2nd wyjaśniasz wyjaśniacie
3rd wyjaśnia wyjaśniają
impersonal wyjaśnia się
past tense 1st wyjaśniałem,
-(e)m wyjaśniał
wyjaśniałam,
-(e)m wyjaśniała
wyjaśniałom,
-(e)m wyjaśniało
wyjaśnialiśmy,
-(e)śmy wyjaśniali
wyjaśniałyśmy,
-(e)śmy wyjaśniały
2nd wyjaśniałeś,
-(e)ś wyjaśniał
wyjaśniałaś,
-(e)ś wyjaśniała
wyjaśniałoś,
-(e)ś wyjaśniało
wyjaśnialiście,
-(e)ście wyjaśniali
wyjaśniałyście,
-(e)ście wyjaśniały
3rd wyjaśniał wyjaśniała wyjaśniało wyjaśniali wyjaśniały
impersonal wyjaśniano
future tense 1st będę wyjaśniał,
będę wyjaśniać
będę wyjaśniała,
będę wyjaśniać
będę wyjaśniało,
będę wyjaśniać
będziemy wyjaśniali,
będziemy wyjaśniać
będziemy wyjaśniały,
będziemy wyjaśniać
2nd będziesz wyjaśniał,
będziesz wyjaśniać
będziesz wyjaśniała,
będziesz wyjaśniać
będziesz wyjaśniało,
będziesz wyjaśniać
będziecie wyjaśniali,
będziecie wyjaśniać
będziecie wyjaśniały,
będziecie wyjaśniać
3rd będzie wyjaśniał,
będzie wyjaśniać
będzie wyjaśniała,
będzie wyjaśniać
będzie wyjaśniało,
będzie wyjaśniać
będą wyjaśniali,
będą wyjaśniać
będą wyjaśniały,
będą wyjaśniać
impersonal będzie wyjaśniać się
conditional 1st wyjaśniałbym,
bym wyjaśniał
wyjaśniałabym,
bym wyjaśniała
wyjaśniałobym,
bym wyjaśniało
wyjaśnialibyśmy,
byśmy wyjaśniali
wyjaśniałybyśmy,
byśmy wyjaśniały
2nd wyjaśniałbyś,
byś wyjaśniał
wyjaśniałabyś,
byś wyjaśniała
wyjaśniałobyś,
byś wyjaśniało
wyjaśnialibyście,
byście wyjaśniali
wyjaśniałybyście,
byście wyjaśniały
3rd wyjaśniałby,
by wyjaśniał
wyjaśniałaby,
by wyjaśniała
wyjaśniałoby,
by wyjaśniało
wyjaśnialiby,
by wyjaśniali
wyjaśniałyby,
by wyjaśniały
impersonal wyjaśniano by
imperative 1st niech wyjaśniam wyjaśniajmy
2nd wyjaśniaj wyjaśniajcie
3rd niech wyjaśnia niech wyjaśniają
active adjectival participle wyjaśniający wyjaśniająca wyjaśniające wyjaśniający wyjaśniające
passive adjectival participle wyjaśniany wyjaśniana wyjaśniane wyjaśniani wyjaśniane
contemporary adverbial participle wyjaśniając
verbal noun wyjaśnianie

Further reading

[edit]
  • wyjaśniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyjaśniać in Polish dictionaries at PWN