Jump to content

wybudzać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wybudzić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈbu.d͡zat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ud͡zat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧bu‧dzać

Verb

[edit]

wybudzać impf (perfective wybudzić)

  1. (transitive) to wake up (to cause someone to wake)
  2. (reflexive with się) to wake up slowly (oneself)

Conjugation

[edit]
Conjugation of wybudzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wybudzać
present tense 1st wybudzam wybudzamy
2nd wybudzasz wybudzacie
3rd wybudza wybudzają
impersonal wybudza się
past tense 1st wybudzałem,
-(e)m wybudzał
wybudzałam,
-(e)m wybudzała
wybudzałom,
-(e)m wybudzało
wybudzaliśmy,
-(e)śmy wybudzali
wybudzałyśmy,
-(e)śmy wybudzały
2nd wybudzałeś,
-(e)ś wybudzał
wybudzałaś,
-(e)ś wybudzała
wybudzałoś,
-(e)ś wybudzało
wybudzaliście,
-(e)ście wybudzali
wybudzałyście,
-(e)ście wybudzały
3rd wybudzał wybudzała wybudzało wybudzali wybudzały
impersonal wybudzano
future tense 1st będę wybudzał,
będę wybudzać
będę wybudzała,
będę wybudzać
będę wybudzało,
będę wybudzać
będziemy wybudzali,
będziemy wybudzać
będziemy wybudzały,
będziemy wybudzać
2nd będziesz wybudzał,
będziesz wybudzać
będziesz wybudzała,
będziesz wybudzać
będziesz wybudzało,
będziesz wybudzać
będziecie wybudzali,
będziecie wybudzać
będziecie wybudzały,
będziecie wybudzać
3rd będzie wybudzał,
będzie wybudzać
będzie wybudzała,
będzie wybudzać
będzie wybudzało,
będzie wybudzać
będą wybudzali,
będą wybudzać
będą wybudzały,
będą wybudzać
impersonal będzie wybudzać się
conditional 1st wybudzałbym,
bym wybudzał
wybudzałabym,
bym wybudzała
wybudzałobym,
bym wybudzało
wybudzalibyśmy,
byśmy wybudzali
wybudzałybyśmy,
byśmy wybudzały
2nd wybudzałbyś,
byś wybudzał
wybudzałabyś,
byś wybudzała
wybudzałobyś,
byś wybudzało
wybudzalibyście,
byście wybudzali
wybudzałybyście,
byście wybudzały
3rd wybudzałby,
by wybudzał
wybudzałaby,
by wybudzała
wybudzałoby,
by wybudzało
wybudzaliby,
by wybudzali
wybudzałyby,
by wybudzały
impersonal wybudzano by
imperative 1st niech wybudzam wybudzajmy
2nd wybudzaj wybudzajcie
3rd niech wybudza niech wybudzają
active adjectival participle wybudzający wybudzająca wybudzające wybudzający wybudzające
passive adjectival participle wybudzany wybudzana wybudzane wybudzani wybudzane
contemporary adverbial participle wybudzając
verbal noun wybudzanie

Further reading

[edit]
  • wybudzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wybudzać in Polish dictionaries at PWN