wybielać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wybielić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈbjɛ.lat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛlat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧bie‧lać

Verb

[edit]

wybielać impf (perfective wybielić)

  1. (transitive) to whiten (e.g. teeth)
  2. (transitive) to bleach
  3. (transitive, colloquial) to whitewash (to cover over errors or bad actions)
  4. (reflexive with się) to become white
    Synonyms: bieleć, bielić się

Conjugation

[edit]
Conjugation of wybielać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wybielać
present tense 1st wybielam wybielamy
2nd wybielasz wybielacie
3rd wybiela wybielają
impersonal wybiela się
past tense 1st wybielałem,
-(e)m wybielał
wybielałam,
-(e)m wybielała
wybielałom,
-(e)m wybielało
wybielaliśmy,
-(e)śmy wybielali
wybielałyśmy,
-(e)śmy wybielały
2nd wybielałeś,
-(e)ś wybielał
wybielałaś,
-(e)ś wybielała
wybielałoś,
-(e)ś wybielało
wybielaliście,
-(e)ście wybielali
wybielałyście,
-(e)ście wybielały
3rd wybielał wybielała wybielało wybielali wybielały
impersonal wybielano
future tense 1st będę wybielał,
będę wybielać
będę wybielała,
będę wybielać
będę wybielało,
będę wybielać
będziemy wybielali,
będziemy wybielać
będziemy wybielały,
będziemy wybielać
2nd będziesz wybielał,
będziesz wybielać
będziesz wybielała,
będziesz wybielać
będziesz wybielało,
będziesz wybielać
będziecie wybielali,
będziecie wybielać
będziecie wybielały,
będziecie wybielać
3rd będzie wybielał,
będzie wybielać
będzie wybielała,
będzie wybielać
będzie wybielało,
będzie wybielać
będą wybielali,
będą wybielać
będą wybielały,
będą wybielać
impersonal będzie wybielać się
conditional 1st wybielałbym,
bym wybielał
wybielałabym,
bym wybielała
wybielałobym,
bym wybielało
wybielalibyśmy,
byśmy wybielali
wybielałybyśmy,
byśmy wybielały
2nd wybielałbyś,
byś wybielał
wybielałabyś,
byś wybielała
wybielałobyś,
byś wybielało
wybielalibyście,
byście wybielali
wybielałybyście,
byście wybielały
3rd wybielałby,
by wybielał
wybielałaby,
by wybielała
wybielałoby,
by wybielało
wybielaliby,
by wybielali
wybielałyby,
by wybielały
impersonal wybielano by
imperative 1st niech wybielam wybielajmy
2nd wybielaj wybielajcie
3rd niech wybiela niech wybielają
active adjectival participle wybielający wybielająca wybielające wybielający wybielające
passive adjectival participle wybielany wybielana wybielane wybielani wybielane
contemporary adverbial participle wybielając
verbal noun wybielanie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • wybielać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wybielać in Polish dictionaries at PWN