From wy- + ścigać. First attested in the 16th century.
- IPA(key): /vɨˈɕt͡ɕi.ɡat͡ɕ/
- Rhymes: -iɡat͡ɕ
- Syllabification: wy‧ści‧gać
wyścigać impf (perfective wyścignąć)
- (transitive, colloquial) to beat, to surpass (to outperform someone in some competition)
- (transitive, archaic) to drive out, to expel, to banish [+ z (genitive) = from what]
- Synonym: wypędzać
Conjugation of wyścigać impf
|
wyścigać
|
wyścigam
|
wyścigamy
|
wyścigasz
|
wyścigacie
|
wyściga
|
wyścigają
|
wyściga się
|
wyścigałem, -(e)m wyścigał
|
wyścigałam, -(e)m wyścigała
|
wyścigałom, -(e)m wyścigało
|
wyścigaliśmy, -(e)śmy wyścigali
|
wyścigałyśmy, -(e)śmy wyścigały
|
wyścigałeś, -(e)ś wyścigał
|
wyścigałaś, -(e)ś wyścigała
|
wyścigałoś, -(e)ś wyścigało
|
wyścigaliście, -(e)ście wyścigali
|
wyścigałyście, -(e)ście wyścigały
|
wyścigał
|
wyścigała
|
wyścigało
|
wyścigali
|
wyścigały
|
wyścigano
|
będę wyścigał, będę wyścigać
|
będę wyścigała, będę wyścigać
|
będę wyścigało, będę wyścigać
|
będziemy wyścigali, będziemy wyścigać
|
będziemy wyścigały, będziemy wyścigać
|
będziesz wyścigał, będziesz wyścigać
|
będziesz wyścigała, będziesz wyścigać
|
będziesz wyścigało, będziesz wyścigać
|
będziecie wyścigali, będziecie wyścigać
|
będziecie wyścigały, będziecie wyścigać
|
będzie wyścigał, będzie wyścigać
|
będzie wyścigała, będzie wyścigać
|
będzie wyścigało, będzie wyścigać
|
będą wyścigali, będą wyścigać
|
będą wyścigały, będą wyścigać
|
będzie wyścigać się
|
wyścigałbym, bym wyścigał
|
wyścigałabym, bym wyścigała
|
wyścigałobym, bym wyścigało
|
wyścigalibyśmy, byśmy wyścigali
|
wyścigałybyśmy, byśmy wyścigały
|
wyścigałbyś, byś wyścigał
|
wyścigałabyś, byś wyścigała
|
wyścigałobyś, byś wyścigało
|
wyścigalibyście, byście wyścigali
|
wyścigałybyście, byście wyścigały
|
wyścigałby, by wyścigał
|
wyścigałaby, by wyścigała
|
wyścigałoby, by wyścigało
|
wyścigaliby, by wyścigali
|
wyścigałyby, by wyścigały
|
wyścigano by
|
niech wyścigam
|
wyścigajmy
|
wyścigaj
|
wyścigajcie
|
niech wyściga
|
niech wyścigają
|
wyścigający
|
wyścigająca
|
wyścigające
|
wyścigający
|
wyścigające
|
wyścigany
|
wyścigana
|
wyścigane
|
wyścigani
|
wyścigane
|
wyścigając
|
wyściganie
|
wyścigać impf
- (reflexive with się) to race at will
- (reflexive with się, colloquial) to try one's best in order to outperform [+ w (locative) = at what]
Conjugation of wyścigać impf
|
wyścigać
|
wyścigam
|
wyścigamy
|
wyścigasz
|
wyścigacie
|
wyściga
|
wyścigają
|
wyściga się
|
wyścigałem, -(e)m wyścigał
|
wyścigałam, -(e)m wyścigała
|
wyścigałom, -(e)m wyścigało
|
wyścigaliśmy, -(e)śmy wyścigali
|
wyścigałyśmy, -(e)śmy wyścigały
|
wyścigałeś, -(e)ś wyścigał
|
wyścigałaś, -(e)ś wyścigała
|
wyścigałoś, -(e)ś wyścigało
|
wyścigaliście, -(e)ście wyścigali
|
wyścigałyście, -(e)ście wyścigały
|
wyścigał
|
wyścigała
|
wyścigało
|
wyścigali
|
wyścigały
|
wyścigano
|
będę wyścigał, będę wyścigać
|
będę wyścigała, będę wyścigać
|
będę wyścigało, będę wyścigać
|
będziemy wyścigali, będziemy wyścigać
|
będziemy wyścigały, będziemy wyścigać
|
będziesz wyścigał, będziesz wyścigać
|
będziesz wyścigała, będziesz wyścigać
|
będziesz wyścigało, będziesz wyścigać
|
będziecie wyścigali, będziecie wyścigać
|
będziecie wyścigały, będziecie wyścigać
|
będzie wyścigał, będzie wyścigać
|
będzie wyścigała, będzie wyścigać
|
będzie wyścigało, będzie wyścigać
|
będą wyścigali, będą wyścigać
|
będą wyścigały, będą wyścigać
|
będzie wyścigać się
|
wyścigałbym, bym wyścigał
|
wyścigałabym, bym wyścigała
|
wyścigałobym, bym wyścigało
|
wyścigalibyśmy, byśmy wyścigali
|
wyścigałybyśmy, byśmy wyścigały
|
wyścigałbyś, byś wyścigał
|
wyścigałabyś, byś wyścigała
|
wyścigałobyś, byś wyścigało
|
wyścigalibyście, byście wyścigali
|
wyścigałybyście, byście wyścigały
|
wyścigałby, by wyścigał
|
wyścigałaby, by wyścigała
|
wyścigałoby, by wyścigało
|
wyścigaliby, by wyścigali
|
wyścigałyby, by wyścigały
|
wyścigano by
|
niech wyścigam
|
wyścigajmy
|
wyścigaj
|
wyścigajcie
|
niech wyściga
|
niech wyścigają
|
wyścigający
|
wyścigająca
|
wyścigające
|
wyścigający
|
wyścigające
|
wyścigając
|
wyściganie
|
- wyścigać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wyścigać in Polish dictionaries at PWN
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “wyścigać”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) Słownik języka polskiego[1], page 488
- Aleksander Zdanowicz (1861) “wyścigać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[2]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wyścigać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 1068