wskoczyć

Polish

Etymology

From w- +‎ skoczyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfskɔ.t͡ʂɘt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔt͡ʂɘt͡ɕ
• Syllabification: wsko‧czyć

Verb

wskoczyć pf (imperfective wskakiwać)

1. (intransitive) to jump in
2. (intransitive) to jump on [with na (+ accusative) ‘onto something’]
3. (intransitive) to slip into, to don [with w (+ accusative) ‘something’]
4. (intransitive) to catch, to engage, to click, to fall into place (of mechanical elements)
5. (intransitive) to pop in, to visit

Conjugation

Conjugation of wskoczyć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wskoczyć
future tense	1st	wskoczę			wskoczymy
	2nd	wskoczysz			wskoczycie
	3rd	wskoczy			wskoczą
	impersonal	wskoczy się
past tense	1st	wskoczyłem, -(e)m wskoczył	wskoczyłam, -(e)m wskoczyła	wskoczyłom, -(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy, -(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy, -(e)śmy wskoczyły
	2nd	wskoczyłeś, -(e)ś wskoczył	wskoczyłaś, -(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś, -(e)ś wskoczyło	wskoczyliście, -(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście, -(e)ście wskoczyły
	3rd	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły
	impersonal	wskoczono
conditional	1st	wskoczyłbym, bym wskoczył	wskoczyłabym, bym wskoczyła	wskoczyłobym, bym wskoczyło	wskoczylibyśmy, byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy, byśmy wskoczyły
	2nd	wskoczyłbyś, byś wskoczył	wskoczyłabyś, byś wskoczyła	wskoczyłobyś, byś wskoczyło	wskoczylibyście, byście wskoczyli	wskoczyłybyście, byście wskoczyły
	3rd	wskoczyłby, by wskoczył	wskoczyłaby, by wskoczyła	wskoczyłoby, by wskoczyło	wskoczyliby, by wskoczyli	wskoczyłyby, by wskoczyły
	impersonal	wskoczono by
imperative	1st	niech wskoczę			wskoczmy
	2nd	wskocz			wskoczcie
	3rd	niech wskoczy			niech wskoczą
anterior adverbial participle		wskoczywszy
verbal noun		wskoczenie

Derived terms

verbs

• wskoczyć na miejsce pf, wskakiwać na miejsce impf

 

Further reading

• wskoczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wskoczyć in Polish dictionaries at PWN