Jump to content

wrzeć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish wrzeć, from Proto-Slavic *vьrěti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈvʐɛt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛt͡ɕ
  • Syllabification: wrzeć

Verb

[edit]

wrzeć impf (perfective zawrzeć)

  1. (intransitive) to boil (to begin to turn into a gas)

Conjugation

[edit]
Conjugation of wrzeć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wrzeć
present tense 1st wrę wrzemy
2nd wrzesz wrzecie
3rd wrze wrą
impersonal wrze się
past tense 1st wrzałem,
-(e)m wrzał
wrzałam,
-(e)m wrzała
wrzałom,
-(e)m wrzało
wrzeliśmy,
-(e)śmy wrzeli
wrzałyśmy,
-(e)śmy wrzały
2nd wrzałeś,
-(e)ś wrzał
wrzałaś,
-(e)ś wrzała
wrzałoś,
-(e)ś wrzało
wrzeliście,
-(e)ście wrzeli
wrzałyście,
-(e)ście wrzały
3rd wrzał wrzała wrzało wrzeli wrzały
future tense 1st będę wrzał,
będę wrzeć
będę wrzała,
będę wrzeć
będę wrzało,
będę wrzeć
będziemy wrzeli,
będziemy wrzeć
będziemy wrzały,
będziemy wrzeć
2nd będziesz wrzał,
będziesz wrzeć
będziesz wrzała,
będziesz wrzeć
będziesz wrzało,
będziesz wrzeć
będziecie wrzeli,
będziecie wrzeć
będziecie wrzały,
będziecie wrzeć
3rd będzie wrzał,
będzie wrzeć
będzie wrzała,
będzie wrzeć
będzie wrzało,
będzie wrzeć
będą wrzeli,
będą wrzeć
będą wrzały,
będą wrzeć
impersonal będzie wrzeć się
conditional 1st wrzałbym,
bym wrzał
wrzałabym,
bym wrzała
wrzałobym,
bym wrzało
wrzelibyśmy,
byśmy wrzeli
wrzałybyśmy,
byśmy wrzały
2nd wrzałbyś,
byś wrzał
wrzałabyś,
byś wrzała
wrzałobyś,
byś wrzało
wrzelibyście,
byście wrzeli
wrzałybyście,
byście wrzały
3rd wrzałby,
by wrzał
wrzałaby,
by wrzała
wrzałoby,
by wrzało
wrzeliby,
by wrzeli
wrzałyby,
by wrzały
imperative 1st niech wrę wrzyjmy
2nd wrzyj wrzyjcie
3rd niech wrze niech wrą
active adjectival participle wrący wrąca wrące wrący wrące
contemporary adverbial participle wrąc
verbal noun wrzenie

or

Conjugation of wrzeć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wrzeć
present tense 1st wrzę wrzemy
2nd wrzesz wrzecie
3rd wrze wrzą
impersonal wrze się
past tense 1st wrzałem,
-(e)m wrzał
wrzałam,
-(e)m wrzała
wrzałom,
-(e)m wrzało
wrzeliśmy,
-(e)śmy wrzeli
wrzałyśmy,
-(e)śmy wrzały
2nd wrzałeś,
-(e)ś wrzał
wrzałaś,
-(e)ś wrzała
wrzałoś,
-(e)ś wrzało
wrzeliście,
-(e)ście wrzeli
wrzałyście,
-(e)ście wrzały
3rd wrzał wrzała wrzało wrzeli wrzały
future tense 1st będę wrzał,
będę wrzeć
będę wrzała,
będę wrzeć
będę wrzało,
będę wrzeć
będziemy wrzeli,
będziemy wrzeć
będziemy wrzały,
będziemy wrzeć
2nd będziesz wrzał,
będziesz wrzeć
będziesz wrzała,
będziesz wrzeć
będziesz wrzało,
będziesz wrzeć
będziecie wrzeli,
będziecie wrzeć
będziecie wrzały,
będziecie wrzeć
3rd będzie wrzał,
będzie wrzeć
będzie wrzała,
będzie wrzeć
będzie wrzało,
będzie wrzeć
będą wrzeli,
będą wrzeć
będą wrzały,
będą wrzeć
impersonal będzie wrzeć się
conditional 1st wrzałbym,
bym wrzał
wrzałabym,
bym wrzała
wrzałobym,
bym wrzało
wrzelibyśmy,
byśmy wrzeli
wrzałybyśmy,
byśmy wrzały
2nd wrzałbyś,
byś wrzał
wrzałabyś,
byś wrzała
wrzałobyś,
byś wrzało
wrzelibyście,
byście wrzeli
wrzałybyście,
byście wrzały
3rd wrzałby,
by wrzał
wrzałaby,
by wrzała
wrzałoby,
by wrzało
wrzeliby,
by wrzeli
wrzałyby,
by wrzały
imperative 1st niech wrzę wrzyjmy
2nd wrzyj wrzyjcie
3rd niech wrze niech wrzą
active adjectival participle wrzący wrząca wrzące wrzący wrzące
contemporary adverbial participle wrząc
verbal noun wrzenie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • wrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wrzeć in Polish dictionaries at PWN