Jump to content

wpieprzyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From w- +‎ pieprzyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈfpjɛ.pʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛpʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: wpie‧przyć

Verb

[edit]

wpieprzyć pf (imperfective wpieprzać)

  1. (transitive, colloquial, vulgar) to eat something
    Synonyms: see Thesaurus:jeść
  2. (transitive, colloquial, vulgar) to place something
  3. (transitive, colloquial, vulgar) to coerce someone to do something against their will
  4. (transitive, colloquial, vulgar) to make someone's situation hard
  5. (transitive, colloquial, vulgar) to beat up someone
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  6. (transitive, colloquial, vulgar) to piss someone off
  7. (reflexive with się, colloquial, vulgar) to interfere (to get involved, causing disturbance)
    Synonym: wtrącić się
  8. (reflexive with się, colloquial, vulgar) to cut in (to intrude or interrupt)

Conjugation

[edit]
Conjugation of wpieprzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wpieprzyć
future tense 1st wpieprzę wpieprzymy
2nd wpieprzysz wpieprzycie
3rd wpieprzy wpieprzą
impersonal wpieprzy się
past tense 1st wpieprzyłem,
-(e)m wpieprzył
wpieprzyłam,
-(e)m wpieprzyła
wpieprzyłom,
-(e)m wpieprzyło
wpieprzyliśmy,
-(e)śmy wpieprzyli
wpieprzyłyśmy,
-(e)śmy wpieprzyły
2nd wpieprzyłeś,
-(e)ś wpieprzył
wpieprzyłaś,
-(e)ś wpieprzyła
wpieprzyłoś,
-(e)ś wpieprzyło
wpieprzyliście,
-(e)ście wpieprzyli
wpieprzyłyście,
-(e)ście wpieprzyły
3rd wpieprzył wpieprzyła wpieprzyło wpieprzyli wpieprzyły
impersonal wpieprzono
conditional 1st wpieprzyłbym,
bym wpieprzył
wpieprzyłabym,
bym wpieprzyła
wpieprzyłobym,
bym wpieprzyło
wpieprzylibyśmy,
byśmy wpieprzyli
wpieprzyłybyśmy,
byśmy wpieprzyły
2nd wpieprzyłbyś,
byś wpieprzył
wpieprzyłabyś,
byś wpieprzyła
wpieprzyłobyś,
byś wpieprzyło
wpieprzylibyście,
byście wpieprzyli
wpieprzyłybyście,
byście wpieprzyły
3rd wpieprzyłby,
by wpieprzył
wpieprzyłaby,
by wpieprzyła
wpieprzyłoby,
by wpieprzyło
wpieprzyliby,
by wpieprzyli
wpieprzyłyby,
by wpieprzyły
impersonal wpieprzono by
imperative 1st niech wpieprzę wpieprzmy
2nd wpieprz wpieprzcie
3rd niech wpieprzy niech wpieprzą
passive adjectival participle wpieprzony wpieprzona wpieprzone wpieprzeni wpieprzone
anterior adverbial participle wpieprzywszy
verbal noun wpieprzenie

Further reading

[edit]
  • wpieprzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wpieprzyć in Polish dictionaries at PWN