kick someone out of bed

English

Verb

kick someone out of bed (third-person singular simple present kicks someone out of bed, present participle kicking someone out of bed, simple past and past participle kicked someone out of bed)

1. (informal, chiefly in the negative) To be unwilling to sleep with (someone).

   Synonym: throw someone out of bed

   I wouldn't kick her out of bed.

Usage notes

Normally used in the negative with "wouldn't": "I wouldn't kick X out of bed" = "I find X sexually attractive, I am willing to sleep with X".

Translations

one finds a person sexually attractive

• Danish: skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng
• Finnish: ei potkisi pois sängystä
• French: ne pas dire non (fr)
• German: würde jemanden nicht von der Bettkante stoßen
• Polish: nie przespać się z kimś pf

See also

• wouldn't touch with yours