From Wiktionary, the free dictionary
From war + monger .
warmonger (plural warmongers )
( derogatory ) Someone who advocates war ; a militarist .
Synonyms: bellicist , hawk , jingoist , war hawk
1952 September 22, “Since Stevenson Prefers 'Compromise', Foreign Policy Is Squarely in the Campaign”, in LIFE , volume 33 , number 12 , Time Inc., →ISSN , page 30 :
A mercenary soldier.
1590 , Edmund Spenser , “Book III, Canto X”, in The Faerie Queene. [ … ] , London: [ … ] [John Wolfe ] for William Ponsonbie , →OCLC , page 550 :With that, out of his bouget forth he drew Great ſtore of treaſure, therewith him to tempt; But he on it lookt ſcornefully askew, As much diſdeigning to be ſo miſdempt, Or a war-monger to be baſely nempt;
one who advocates war
Albanian: please add this translation if you can
Arabic: مُحَرِّض حَرْب m ( muḥarriḍ ḥarb ) , مُحَرِّضَة حَرْب f ( muḥarriḍa(t) ḥarb )
Armenian: please add this translation if you can
Bulgarian: военолюбец m ( voenoljubec )
Catalan: bel·licista , militarista
Chinese:
Mandarin: 戰爭販子 / 战争贩子 ( zhànzhēng fànzi ) , 主戰論者 / 主战论者 ( zhǔzhànlùnzhě ) , 好戰分子 / 好战分子 ( hàozhàn fènzǐ )
Czech: válečný štváč m
Danish: krigsopvigler c ( Nazi slur against Churchill ) , krigsliderlig
Dutch: oorlogsstoker m , oorlogsstookster f , oorlogshitser (nl) m
Esperanto: please add this translation if you can
Estonian: please add this translation if you can
Finnish: sodanlietsoja (fi)
French: belliciste (fr) m or f , va-t-en-guerre (fr) m or f , marchand de guerre m , marchande de guerre f , militariste (fr) m or f
German: Kriegstreiber (de) m , Kriegshetzer m
Greek: πολεμοκάπηλος (el) m ( polemokápilos )
Hungarian: háborús uszító (hu) , háborúpárti (hu) , héja (hu) , a háború híve
Icelandic: stríðsæsingamaður m
Italian: guerrafondaio (it) m , guerrafondaia (it) f , bellicista (it)
Japanese: 戦争屋 ( sensōya ) , 軍国主義者 ( gunkokushugisha ) , 鷹派 ( takaha ) , 強硬派 (ja) ( kyōkōha ) , 戦争好き ( sensōzuki )
Korean: 전쟁광(戰爭狂) ( jeonjaenggwang ) , 전쟁 도발자 ( jeonjaeng dobalja )
Latvian: please add this translation if you can
Lithuanian: please add this translation if you can
Norwegian:
Bokmål: krigshisser m
Nynorsk: krigshissar m
Polish: podżegacz wojenny m
Portuguese: belicista (pt) m or f
Romanian: ațâțător la război m
Russian: разжига́тель войны́ m ( razžigátelʹ vojný ) , поджига́тель войны́ m ( podžigátelʹ vojný ) , милитари́ст (ru) m ( militaríst )
Slovak: please add this translation if you can
Spanish: belicista (es) m or f , militarista (es) m or f
Swedish: krigshetsare (sv) c , krigsivrare c
Thai: ผู้กระหายสงคราม ( pûu-grà-hǎai-sǒng-kraam )
Turkish: ateş karıştırıcısı , savaş çığırtkanı , savaş kışkırtıcısı , savaş satıcısı
Ukrainian: please add this translation if you can
Vietnamese: kẻ hiếu chiến , kẻ gây chiến
warmonger (third-person singular simple present warmongers , present participle warmongering , simple past and past participle warmongered )
( derogatory , intransitive ) To advocate war .
2002 , Robert Colls, Identity of England [1] :Harmsworth's Daily Mail had warmongered for over twenty years.
to advocate war
Chinese:
Mandarin: please add this translation if you can
Finnish: lietsoa sotaa
Hungarian: háborúra uszít
Japanese: please add this translation if you can
Korean: 전쟁 을 내세우다 ( jeonjaeng-eul naese'uda ) , 전쟁 을 주장하다 ( jeonjaeng-eul jujanghada )
Portuguese: please add this translation if you can