uszít
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From an unattested stem + -ít (causative verb-forming suffix).[1][2]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]uszít
- (transitive) to incite, to instigate (with: -ra/-re)
- (transitive) to set someone against someone else (with: ellen)
Conjugation
[edit]conjugation of uszít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | uszítok | uszítasz | uszít | uszítunk | uszítotok | uszítanak | |
Def. | uszítom | uszítod | uszítja | uszítjuk | uszítjátok | uszítják | |||
2nd-p. o. | uszítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | uszítottam | uszítottál | uszított | uszítottunk | uszítottatok | uszítottak | ||
Def. | uszítottam | uszítottad | uszította | uszítottuk | uszítottátok | uszították | |||
2nd-p. o. | uszítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. uszítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | uszíték | uszítál | uszíta | uszítánk | uszítátok | uszítának | ||
Def. | uszítám | uszítád | uszítá | uszítánk | uszítátok | uszíták | |||
2nd-p. o. | uszítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. uszít vala, uszított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | uszítandok | uszítandasz | uszítand | uszítandunk | uszítandotok | uszítandanak | ||
Def. | uszítandom | uszítandod | uszítandja | uszítandjuk | uszítandjátok | uszítandják | |||
2nd-p. o. | uszítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | uszítanék | uszítanál | uszítana | uszítanánk | uszítanátok | uszítanának | |
Def. | uszítanám | uszítanád | uszítaná | uszítanánk (or uszítanók) |
uszítanátok | uszítanák | |||
2nd-p. o. | uszítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. uszított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | uszítsak | uszíts or uszítsál |
uszítson | uszítsunk | uszítsatok | uszítsanak | |
Def. | uszítsam | uszítsd or uszítsad |
uszítsa | uszítsuk | uszítsátok | uszítsák | |||
2nd-p. o. | uszítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. uszított légyen | ||||||||
Infinitive | uszítani | uszítanom | uszítanod | uszítania | uszítanunk | uszítanotok | uszítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
uszítás | uszító | uszított | uszítandó | uszítva (uszítván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of uszít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | uszíthatok | uszíthatsz | uszíthat | uszíthatunk | uszíthattok | uszíthatnak | |
Def. | uszíthatom | uszíthatod | uszíthatja | uszíthatjuk | uszíthatjátok | uszíthatják | |||
2nd-p. o. | uszíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | uszíthattam | uszíthattál | uszíthatott | uszíthattunk | uszíthattatok | uszíthattak | ||
Def. | uszíthattam | uszíthattad | uszíthatta | uszíthattuk | uszíthattátok | uszíthatták | |||
2nd-p. o. | uszíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | uszíthaték | uszíthatál | uszíthata | uszíthatánk | uszíthatátok | uszíthatának | ||
Def. | uszíthatám | uszíthatád | uszíthatá | uszíthatánk | uszíthatátok | uszíthaták | |||
2nd-p. o. | uszíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. uszíthat vala, uszíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | uszíthatandok or uszítandhatok |
uszíthatandasz or uszítandhatsz |
uszíthatand or uszítandhat |
uszíthatandunk or uszítandhatunk |
uszíthatandotok or uszítandhattok |
uszíthatandanak or uszítandhatnak | ||
Def. | uszíthatandom or uszítandhatom |
uszíthatandod or uszítandhatod |
uszíthatandja or uszítandhatja |
uszíthatandjuk or uszítandhatjuk |
uszíthatandjátok or uszítandhatjátok |
uszíthatandják or uszítandhatják | |||
2nd-p. o. | uszíthatandalak or uszítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | uszíthatnék | uszíthatnál | uszíthatna | uszíthatnánk | uszíthatnátok | uszíthatnának | |
Def. | uszíthatnám | uszíthatnád | uszíthatná | uszíthatnánk (or uszíthatnók) |
uszíthatnátok | uszíthatnák | |||
2nd-p. o. | uszíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. uszíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | uszíthassak | uszíthass or uszíthassál |
uszíthasson | uszíthassunk | uszíthassatok | uszíthassanak | |
Def. | uszíthassam | uszíthasd or uszíthassad |
uszíthassa | uszíthassuk | uszíthassátok | uszíthassák | |||
2nd-p. o. | uszíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. uszíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (uszíthatni) | (uszíthatnom) | (uszíthatnod) | (uszíthatnia) | (uszíthatnunk) | (uszíthatnotok) | (uszíthatniuk) | ||
Positive adjective | uszítható | Neg. adj. | uszíthatatlan | Adv. part. | (uszíthatva / uszíthatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
References
[edit]- ^ uszít in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
- ^ uszít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- uszít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN