walny

See also: Walny

Polish

Etymology

From walić +‎ -ny.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈval.nɘ/

• (Greater Poland):
  • (Kociewie) IPA^(key): /ˈval.ni/
  • (Western Greater Poland) IPA^(key): /ˈval.nɘ/
• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈval.nɘ/
• (Lesser Poland):
  • (Eastern Kraków) IPA^(key): /ˈval.nɘ/
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈvalʲ.nɘ]
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /ˈval.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -alnɘ
• Syllabification: wal‧ny
• Homophone: Walny

Adjective

walny (not comparable, derived adverb walnie)

1. general, common

   Synonyms: ogólny, powszechny

2. conclusive, decisive, definitive
3. (obsolete or dialectal, Western Greater Poland) brave, dashing
4. (obsolete) excellent
5. (obsolete) important
6. (Far Masovian, Żywiec, Eastern Kraków, Przemyśl) nice; pretty; good; generous

   Walno droge bedziem mnieli do boru. (Far Masovian) ― We'll have a lovely road to the conifer forest.

7. (Kociewie, Malbork, Żywiec) rather large
8. (Żywiec) Synonym of zdrowy

Declension

Declension of walny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	walny		walna	walne	walni	walne
genitive	walnego		walnej	walnego	walnych
dative	walnemu		walnej	walnemu	walnym
accusative	walnego	walny	walną	walne	walnych	walne
instrumental	walnym		walną	walnym	walnymi
locative	walnym		walnej	walnym	walnych

Further reading

• walny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• walny in Polish dictionaries at PWN
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “walny”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 124
• Oskar Kolberg (1877) “walny”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 28
• Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889) “walny”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 747
• Leon Rzeszowski (1891) “walny”, in “Spis wyrazów ludowych z okolic Żywca”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 361
• Błażej Pawłowicz (1892) “walny”, in “Wyrazy gwarowe z okolic Tarnowa”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 309
• Aleksander Saloni (1899) “walny”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 246)