waarderen

Dutch

Etymology

From Middle Dutch werderen. Equivalent to waarde (“value, worth”) +‎ -eren.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌʋaːrˈdeː.rə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: waar‧de‧ren
• Rhymes: -eːrən

Verb

waarderen

1. to appreciate, to value

   Ik waardeer haar gezang zeer, het houdt wilde dieren op afstand.

   I value her singing highly, it keeps wild animals at bay.

   Ik waardeer je hulp bij het verhuizen van mijn spullen.

   I appreciate your help in moving my belongings.

   We waarderen de inspanningen van onze werknemers om dit project op tijd af te ronden.

   We value the efforts of our employees in completing this project on time.

2. to estimate the value of, to appraise

   Synonym: taxeren

   De juwelier zal de diamanten ring waarderen om te bepalen hoeveel hij waard is.

   The jeweler will appraise the diamond ring to determine its value.

   Het is belangrijk om de waarde van je eigendommen te waarderen voor verzekeringen.

   It's important to estimate the value of your belongings for insurance purposes.

Conjugation

Conjugation of waarderen (weak)
infinitive	waarderen
past singular	waardeerde
past participle	gewaardeerd
infinitive	waarderen
gerund	waarderen n
	present tense	past tense
1st person singular	waardeer	waardeerde
2nd person sing. (jij)	waardeert, waardeer2	waardeerde
2nd person sing. (u)	waardeert	waardeerde
2nd person sing. (gij)	waardeert	waardeerde
3rd person singular	waardeert	waardeerde
plural	waarderen	waardeerden
subjunctive sing.1	waardere	waardeerde
subjunctive plur.1	waarderen	waardeerden
imperative sing.	waardeer
imperative plur.1	waardeert
participles	waarderend	gewaardeerd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Synonyms

• appreciëren
• op prijs stellen

Derived terms

• opwaarderen
• waardering

Descendants

• Afrikaans: waardeer