Jump to content

wżenić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From w- +‎ żenić.

Pronunciation

[edit]
 
  • Audio; wżenić się:(file)
  • Rhymes: -ɛɲit͡ɕ
  • Syllabification: wże‧nić

Verb

[edit]

wżenić pf

  1. (reflexive with się, colloquial) to marry into (to become part of a family or a co-owner of a property, business, etc., by marriage)
  2. (intransitive, Malbork, Ostróda) to marry someone by moving somewhere else
    Synonym: wraić

Conjugation

[edit]
Conjugation of wżenić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wżenić
future tense 1st wżenię wżenimy
2nd wżenisz wżenicie
3rd wżeni wżenią
impersonal wżeni się
past tense 1st wżeniłem,
-(e)m wżenił
wżeniłam,
-(e)m wżeniła
wżeniłom,
-(e)m wżeniło
wżeniliśmy,
-(e)śmy wżenili
wżeniłyśmy,
-(e)śmy wżeniły
2nd wżeniłeś,
-(e)ś wżenił
wżeniłaś,
-(e)ś wżeniła
wżeniłoś,
-(e)ś wżeniło
wżeniliście,
-(e)ście wżenili
wżeniłyście,
-(e)ście wżeniły
3rd wżenił wżeniła wżeniło wżenili wżeniły
impersonal wżeniono
conditional 1st wżeniłbym,
bym wżenił
wżeniłabym,
bym wżeniła
wżeniłobym,
bym wżeniło
wżenilibyśmy,
byśmy wżenili
wżeniłybyśmy,
byśmy wżeniły
2nd wżeniłbyś,
byś wżenił
wżeniłabyś,
byś wżeniła
wżeniłobyś,
byś wżeniło
wżenilibyście,
byście wżenili
wżeniłybyście,
byście wżeniły
3rd wżeniłby,
by wżenił
wżeniłaby,
by wżeniła
wżeniłoby,
by wżeniło
wżeniliby,
by wżenili
wżeniłyby,
by wżeniły
impersonal wżeniono by
imperative 1st niech wżenię wżeńmy
2nd wżeń wżeńcie
3rd niech wżeni niech wżenią
anterior adverbial participle wżeniwszy
verbal noun wżenienie

Further reading

[edit]
  • wżenić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wżenić in Polish dictionaries at PWN
  • Kazimierz Nitsch (1907) “wżenić”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, in Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page 393