vorbeifahren
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vorbeifahren (class 6 strong, third-person singular present fährt vorbei, past tense fuhr vorbei, past participle vorbeigefahren, past subjunctive führe vorbei, auxiliary sein)
- (intransitive) to drive by, to pass [with an (+ dative) ‘a vehicle, etc.’]
Conjugation
[edit]infinitive | vorbeifahren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | vorbeifahrend | ||||
past participle | vorbeigefahren | ||||
zu-infinitive | vorbeizufahren | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich fahre vorbei | wir fahren vorbei | i | ich fahre vorbei | wir fahren vorbei |
du fährst vorbei | ihr fahrt vorbei | du fahrest vorbei | ihr fahret vorbei | ||
er fährt vorbei | sie fahren vorbei | er fahre vorbei | sie fahren vorbei | ||
preterite | ich fuhr vorbei | wir fuhren vorbei | ii | ich führe vorbei1 | wir führen vorbei1 |
du fuhrst vorbei | ihr fuhrt vorbei | du führest vorbei1 du führst vorbei1 |
ihr führet vorbei1 ihr führt vorbei1 | ||
er fuhr vorbei | sie fuhren vorbei | er führe vorbei1 | sie führen vorbei1 | ||
imperative | fahr vorbei (du) fahre vorbei (du) |
fahrt vorbei (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich vorbeifahre | dass wir vorbeifahren | i | dass ich vorbeifahre | dass wir vorbeifahren |
dass du vorbeifährst | dass ihr vorbeifahrt | dass du vorbeifahrest | dass ihr vorbeifahret | ||
dass er vorbeifährt | dass sie vorbeifahren | dass er vorbeifahre | dass sie vorbeifahren | ||
preterite | dass ich vorbeifuhr | dass wir vorbeifuhren | ii | dass ich vorbeiführe1 | dass wir vorbeiführen1 |
dass du vorbeifuhrst | dass ihr vorbeifuhrt | dass du vorbeiführest1 dass du vorbeiführst1 |
dass ihr vorbeiführet1 dass ihr vorbeiführt1 | ||
dass er vorbeifuhr | dass sie vorbeifuhren | dass er vorbeiführe1 | dass sie vorbeiführen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “vorbeifahren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “vorbeifahren” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “vorbeifahren” in Duden online