vonyít
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From an onomatopoeia + -ít (verb-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vonyít
- (intransitive, dialectal) Alternative form of vonít.
Conjugation
[edit]conjugation of vonyít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vonyítok | vonyítasz | vonyít | vonyítunk | vonyítotok | vonyítanak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | vonyítottam | vonyítottál | vonyított | vonyítottunk | vonyítottatok | vonyítottak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vonyítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | vonyíték | vonyítál | vonyíta | vonyítánk | vonyítátok | vonyítának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vonyít vala, vonyított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vonyítandok | vonyítandasz | vonyítand | vonyítandunk | vonyítandotok | vonyítandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vonyítanék | vonyítanál | vonyítana | vonyítanánk | vonyítanátok | vonyítanának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vonyított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vonyítsak | vonyíts or vonyítsál |
vonyítson | vonyítsunk | vonyítsatok | vonyítsanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vonyított légyen | ||||||||
Infinitive | vonyítani | vonyítanom | vonyítanod | vonyítania | vonyítanunk | vonyítanotok | vonyítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
vonyítás | vonyító | vonyított | ― | vonyítva (vonyítván) | vonyíttat | ||||
potential conjugation of vonyít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vonyíthatok | vonyíthatsz | vonyíthat | vonyíthatunk | vonyíthattok | vonyíthatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | vonyíthattam | vonyíthattál | vonyíthatott | vonyíthattunk | vonyíthattatok | vonyíthattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | vonyíthaték | vonyíthatál | vonyíthata | vonyíthatánk | vonyíthatátok | vonyíthatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vonyíthat vala, vonyíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vonyíthatandok or vonyítandhatok |
vonyíthatandasz or vonyítandhatsz |
vonyíthatand or vonyítandhat |
vonyíthatandunk or vonyítandhatunk |
vonyíthatandotok or vonyítandhattok |
vonyíthatandanak or vonyítandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vonyíthatnék | vonyíthatnál | vonyíthatna | vonyíthatnánk | vonyíthatnátok | vonyíthatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vonyíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vonyíthassak | vonyíthass or vonyíthassál |
vonyíthasson | vonyíthassunk | vonyíthassatok | vonyíthassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vonyíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (vonyíthatni) | (vonyíthatnom) | (vonyíthatnod) | (vonyíthatnia) | (vonyíthatnunk) | (vonyíthatnotok) | (vonyíthatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (vonyíthatva / vonyíthatván) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- vonyít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN