vindemiator

Latin

Etymology

From vindēmiō (“harvest grapes”) +‎ -tor (“agentive suffix”).

Noun

vindēmiātor m (genitive vindēmiātōris); third declension

1. a grape-gatherer

Declension

Third-declension noun.

	singular	plural
nominative	vindēmiātor	vindēmiātōrēs
genitive	vindēmiātōris	vindēmiātōrum
dative	vindēmiātōrī	vindēmiātōribus
accusative	vindēmiātōrem	vindēmiātōrēs
ablative	vindēmiātōre	vindēmiātōribus
vocative	vindēmiātor	vindēmiātōrēs

Verb

vindēmiātor

1. third-person singular future passive imperative of vindēmiō

Descendants

• French: vendangeur
• Italian: vendemmiatore
• Neapolitan: vennegnatore
• Occitan:
  • Gascon: vrenhaire, vrenhador
  • Languedocien: vendemiaire, vendemiador
• Portuguese: vindimador
• Sicilian: vinnignaturi
• Spanish: vendimiador

References

• “vindemiator”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “vindemiator”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• vindemiator in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• vindemiator in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.