videira

See also: Videira

Galician

Etymology

Attested since the 13th century. From Old Galician-Portuguese, from vide +‎ -eira.

Pronunciation

• IPA^(key): /biˈðejɾa̝/
• Hyphenation: vi‧dei‧ra

Noun

videira m (plural videiras)

1. vine

   Synonyms: cepa, vide

   • 1398, M. Romaní Martínez, editor, La colección diplomática de Santa María de Oseira, page 468:

     de quanto vino Deus der em estas videyras leyras darnos edes meo

     of the wine that God would give in this vine plots you'll give us half

References

• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “videyra”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “videira”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “videira”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “videira”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
• “videira”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• “videira” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Portuguese

videira

Alternative forms

• videyra (obsolete)

Etymology

From vide (“vine tendril”) +‎ -eira, from Latin vītis (“vine”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /viˈde(j).ɾɐ/ [viˈde(ɪ̯).ɾɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /viˈde(j).ɾɐ/ [viˈde(ɪ̯).ɾɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /viˈde(j).ɾa/ [viˈde(ɪ̯).ɾa]

 

• (Portugal) IPA^(key): /viˈdɐj.ɾɐ/ [viˈðɐj.ɾɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /viˈdɐj.ɾɐ/ [viˈðɐj.ɾɐ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /biˈdej.ɾɐ/ [biˈðej.ɾɐ]
  • (Central Portugal) IPA^(key): /viˈdej.ɾɐ/ [viˈðej.ɾɐ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /viˈde.ɾɐ/ [viˈðe.ɾɐ]

• Rhymes: -ejɾɐ, (Portugal) -ɐjɾɐ
• Homophone: Videira
• Hyphenation: vi‧dei‧ra

Noun

videira f (plural videiras)

1. vine (climbing plant that produces grapes)

   Synonyms: parreira, vinha, vite

Related terms

• vide

References

• “videira” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “videira”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “videira”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024