vetkuttaa

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋetkutːɑːˣ/, [ˈʋe̞t̪kut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -etkutːɑː
• Hyphenation^(key): vet‧kut‧taa

Verb

vetkuttaa

1. Alternative form of vitkuttaa

Conjugation

Inflection of vetkuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vetkutan	en vetkuta	1st sing.	olen vetkuttanut	en ole vetkuttanut
2nd sing.		vetkutat	et vetkuta	2nd sing.	olet vetkuttanut	et ole vetkuttanut
3rd sing.		vetkuttaa	ei vetkuta	3rd sing.	on vetkuttanut	ei ole vetkuttanut
1st plur.		vetkutamme	emme vetkuta	1st plur.	olemme vetkuttaneet	emme ole vetkuttaneet
2nd plur.		vetkutatte	ette vetkuta	2nd plur.	olette vetkuttaneet	ette ole vetkuttaneet
3rd plur.		vetkuttavat	eivät vetkuta	3rd plur.	ovat vetkuttaneet	eivät ole vetkuttaneet
passive		vetkutetaan	ei vetkuteta	passive	on vetkutettu	ei ole vetkutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vetkutin	en vetkuttanut	1st sing.	olin vetkuttanut	en ollut vetkuttanut
2nd sing.		vetkutit	et vetkuttanut	2nd sing.	olit vetkuttanut	et ollut vetkuttanut
3rd sing.		vetkutti	ei vetkuttanut	3rd sing.	oli vetkuttanut	ei ollut vetkuttanut
1st plur.		vetkutimme	emme vetkuttaneet	1st plur.	olimme vetkuttaneet	emme olleet vetkuttaneet
2nd plur.		vetkutitte	ette vetkuttaneet	2nd plur.	olitte vetkuttaneet	ette olleet vetkuttaneet
3rd plur.		vetkuttivat	eivät vetkuttaneet	3rd plur.	olivat vetkuttaneet	eivät olleet vetkuttaneet
passive		vetkutettiin	ei vetkutettu	passive	oli vetkutettu	ei ollut vetkutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vetkuttaisin	en vetkuttaisi	1st sing.	olisin vetkuttanut	en olisi vetkuttanut
2nd sing.		vetkuttaisit	et vetkuttaisi	2nd sing.	olisit vetkuttanut	et olisi vetkuttanut
3rd sing.		vetkuttaisi	ei vetkuttaisi	3rd sing.	olisi vetkuttanut	ei olisi vetkuttanut
1st plur.		vetkuttaisimme	emme vetkuttaisi	1st plur.	olisimme vetkuttaneet	emme olisi vetkuttaneet
2nd plur.		vetkuttaisitte	ette vetkuttaisi	2nd plur.	olisitte vetkuttaneet	ette olisi vetkuttaneet
3rd plur.		vetkuttaisivat	eivät vetkuttaisi	3rd plur.	olisivat vetkuttaneet	eivät olisi vetkuttaneet
passive		vetkutettaisiin	ei vetkutettaisi	passive	olisi vetkutettu	ei olisi vetkutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vetkuta	älä vetkuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vetkuttakoon	älköön vetkuttako	3rd sing.	olkoon vetkuttanut	älköön olko vetkuttanut
1st plur.		vetkuttakaamme	älkäämme vetkuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vetkuttakaa	älkää vetkuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vetkuttakoot	älkööt vetkuttako	3rd plur.	olkoot vetkuttaneet	älkööt olko vetkuttaneet
passive		vetkutettakoon	älköön vetkutettako	passive	olkoon vetkutettu	älköön olko vetkutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vetkuttanen	en vetkuttane	1st sing.	lienen vetkuttanut	en liene vetkuttanut
2nd sing.		vetkuttanet	et vetkuttane	2nd sing.	lienet vetkuttanut	et liene vetkuttanut
3rd sing.		vetkuttanee	ei vetkuttane	3rd sing.	lienee vetkuttanut	ei liene vetkuttanut
1st plur.		vetkuttanemme	emme vetkuttane	1st plur.	lienemme vetkuttaneet	emme liene vetkuttaneet
2nd plur.		vetkuttanette	ette vetkuttane	2nd plur.	lienette vetkuttaneet	ette liene vetkuttaneet
3rd plur.		vetkuttanevat	eivät vetkuttane	3rd plur.	lienevät vetkuttaneet	eivät liene vetkuttaneet
passive		vetkutettaneen	ei vetkutettane	passive	lienee vetkutettu	ei liene vetkutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vetkuttaa		present	vetkuttava	vetkutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vetkuttaakseni vetkuttaaksemme 2nd vetkuttaaksesi vetkuttaaksenne 3rd vetkuttaakseen vetkuttaaksensa		past	vetkuttanut	vetkutettu
2nd	inessive2	vetkuttaessa	vetkutettaessa	agent4	vetkuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vetkuttaessani vetkuttaessamme 2nd vetkuttaessasi vetkuttaessanne 3rd vetkuttaessaan vetkuttaessansa		negative	vetkuttamaton
	instructive	vetkuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form vetkuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vetkuttamassa	—
	elative	vetkuttamasta	—
	illative	vetkuttamaan	—
	adessive	vetkuttamalla	—
	abessive	vetkuttamatta	—
	instructive	vetkuttaman	vetkutettaman
4th3	verbal noun	vetkuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vetkuttamaisillani vetkuttamaisillamme 2nd vetkuttamaisillasi vetkuttamaisillanne 3rd vetkuttamaisillaan vetkuttamaisillansa

Derived terms

• vetkutella

Further reading

• “vetkuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04