verschießen

See also: Verschießen

German

Alternative forms

• verschiessen (Switzerland, Liechtenstein)

Etymology

From Middle High German verschiezen, from Old High German firskiozan. Equivalent to ver- +‎ schießen.

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛɐ̯ˈʃiːsn̩/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ver‧schie‧ßen

Verb

verschießen (class 2 strong, third-person singular present verschießt, past tense verschoss, past participle verschossen, past subjunctive verschösse, auxiliary haben or sein)

1. (transitive) to shoot off

   Synonym: verfeuern

2. (reflexive, sports) to discharge but miss one’s shot
3. (reflexive) to fall in love

   Synonyms: verlieben, verknallen

   • 1930–1943, Robert Musil, “Clarisse besucht Ulrich, um ihm eine Geschichte zu erzählen”, in Der Mann ohne Eigenschaften, book 1, Hamburg: Rowohlt Verlag, published 1957:

     Wenn Papa Lucy in Samt oder Brokat wickelte und mit einer langen Schleppe auf eins ihrer Pferde setzte, so bildete sie sich ein, er sei ein Tizian oder ein Tintoretto. Sie waren ganz ineinander verschossen.

     (please add an English translation of this quotation)

4. (intransitive) to fade (of colours) [auxiliary sein]

Conjugation

Conjugation of verschießen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)

infinitive		verschießen
present participle		verschießend
past participle		verschossen
auxiliary		haben or sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich verschieße	wir verschießen	i	ich verschieße	wir verschießen
	du verschießt	ihr verschießt		du verschießest	ihr verschießet
	er verschießt	sie verschießen		er verschieße	sie verschießen
preterite	ich verschoss	wir verschossen	ii	ich verschösse1	wir verschössen1
	du verschossest du verschosst	ihr verschosst		du verschössest1 du verschösst1	ihr verschösset1 ihr verschösst1
	er verschoss	sie verschossen		er verschösse1	sie verschössen1
imperative	verschieß (du) verschieße (du)	verschießt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of verschießen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe verschossen ich bin verschossen	wir haben verschossen wir sind verschossen	subjunctive	ich habe verschossen ich sei verschossen	wir haben verschossen wir seien verschossen
	du hast verschossen du bist verschossen	ihr habt verschossen ihr seid verschossen		du habest verschossen du seist verschossen du seiest verschossen	ihr habet verschossen ihr seiet verschossen
	er hat verschossen er ist verschossen	sie haben verschossen sie sind verschossen		er habe verschossen er sei verschossen	sie haben verschossen sie seien verschossen
pluperfect
indicative	ich hatte verschossen ich war verschossen	wir hatten verschossen wir waren verschossen	subjunctive	ich hätte verschossen ich wäre verschossen	wir hätten verschossen wir wären verschossen
	du hattest verschossen du warst verschossen	ihr hattet verschossen ihr wart verschossen		du hättest verschossen du wärst verschossen du wärest verschossen	ihr hättet verschossen ihr wärt verschossen ihr wäret verschossen
	er hatte verschossen er war verschossen	sie hatten verschossen sie waren verschossen		er hätte verschossen er wäre verschossen	sie hätten verschossen sie wären verschossen
future i
infinitive	verschießen werden		subjunctive i	ich werde verschießen	wir werden verschießen
				du werdest verschießen	ihr werdet verschießen
				er werde verschießen	sie werden verschießen
indicative	ich werde verschießen	wir werden verschießen	subjunctive ii	ich würde verschießen	wir würden verschießen
	du wirst verschießen	ihr werdet verschießen		du würdest verschießen	ihr würdet verschießen
	er wird verschießen	sie werden verschießen		er würde verschießen	sie würden verschießen
future ii
infinitive	verschossen haben werden verschossen sein werden		subjunctive i	ich werde verschossen haben ich werde verschossen sein	wir werden verschossen haben wir werden verschossen sein
				du werdest verschossen haben du werdest verschossen sein	ihr werdet verschossen haben ihr werdet verschossen sein
				er werde verschossen haben er werde verschossen sein	sie werden verschossen haben sie werden verschossen sein
indicative	ich werde verschossen haben ich werde verschossen sein	wir werden verschossen haben wir werden verschossen sein	subjunctive ii	ich würde verschossen haben ich würde verschossen sein	wir würden verschossen haben wir würden verschossen sein
	du wirst verschossen haben du wirst verschossen sein	ihr werdet verschossen haben ihr werdet verschossen sein		du würdest verschossen haben du würdest verschossen sein	ihr würdet verschossen haben ihr würdet verschossen sein
	er wird verschossen haben er wird verschossen sein	sie werden verschossen haben sie werden verschossen sein		er würde verschossen haben er würde verschossen sein	sie würden verschossen haben sie würden verschossen sein

Derived terms

• Verschießen, Verschießer, Verschießung
• verschießend, verschossen

Further reading

• “verschießen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “verschießen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “verschießen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “verschießen” in Duden online