verollepano

Finnish

Etymology

verolle +‎ pano; from the Bible, Luke 2:1 Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky, että kaikki maailma on verolle pantava. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Kyreniuksen ollessa Syyrian maaherrana. ("And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all the world should be taxed. And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.").

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋerolːeˣˌpɑno/, [ˈʋe̞ro̞lːe̞p̚ˌpɑ̝no̞]
• Rhymes: -ɑno
• Hyphenation^(key): ve‧rolle‧pano

Noun

verollepano (archaic)

1. taxing (act of imposing tax)

Declension

Inflection of verollepano (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		verollepano	verollepanot
genitive		verollepanon	verollepanojen
partitive		verollepanoa	verollepanoja
illative		verollepanoon	verollepanoihin
		singular	plural
nominative		verollepano	verollepanot
accusative	nom.	verollepano	verollepanot
	gen.	verollepanon
genitive		verollepanon	verollepanojen
partitive		verollepanoa	verollepanoja
inessive		verollepanossa	verollepanoissa
elative		verollepanosta	verollepanoista
illative		verollepanoon	verollepanoihin
adessive		verollepanolla	verollepanoilla
ablative		verollepanolta	verollepanoilta
allative		verollepanolle	verollepanoille
essive		verollepanona	verollepanoina
translative		verollepanoksi	verollepanoiksi
abessive		verollepanotta	verollepanoitta
instructive		—	verollepanoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of verollepano (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative verollepanoni verollepanoni accusative nom. verollepanoni verollepanoni gen. verollepanoni genitive verollepanoni verollepanojeni partitive verollepanoani verollepanojani inessive verollepanossani verollepanoissani elative verollepanostani verollepanoistani illative verollepanooni verollepanoihini adessive verollepanollani verollepanoillani ablative verollepanoltani verollepanoiltani allative verollepanolleni verollepanoilleni essive verollepanonani verollepanoinani translative verollepanokseni verollepanoikseni abessive verollepanottani verollepanoittani instructive — — comitative — verollepanoineni second-person singular possessor singular plural nominative verollepanosi verollepanosi accusative nom. verollepanosi verollepanosi gen. verollepanosi genitive verollepanosi verollepanojesi partitive verollepanoasi verollepanojasi inessive verollepanossasi verollepanoissasi elative verollepanostasi verollepanoistasi illative verollepanoosi verollepanoihisi adessive verollepanollasi verollepanoillasi ablative verollepanoltasi verollepanoiltasi allative verollepanollesi verollepanoillesi essive verollepanonasi verollepanoinasi translative verollepanoksesi verollepanoiksesi abessive verollepanottasi verollepanoittasi instructive — — comitative — verollepanoinesi first-person plural possessor singular plural nominative verollepanomme verollepanomme accusative nom. verollepanomme verollepanomme gen. verollepanomme genitive verollepanomme verollepanojemme partitive verollepanoamme verollepanojamme inessive verollepanossamme verollepanoissamme elative verollepanostamme verollepanoistamme illative verollepanoomme verollepanoihimme adessive verollepanollamme verollepanoillamme ablative verollepanoltamme verollepanoiltamme allative verollepanollemme verollepanoillemme essive verollepanonamme verollepanoinamme translative verollepanoksemme verollepanoiksemme abessive verollepanottamme verollepanoittamme instructive — — comitative — verollepanoinemme second-person plural possessor singular plural nominative verollepanonne verollepanonne accusative nom. verollepanonne verollepanonne gen. verollepanonne genitive verollepanonne verollepanojenne partitive verollepanoanne verollepanojanne inessive verollepanossanne verollepanoissanne elative verollepanostanne verollepanoistanne illative verollepanoonne verollepanoihinne adessive verollepanollanne verollepanoillanne ablative verollepanoltanne verollepanoiltanne allative verollepanollenne verollepanoillenne essive verollepanonanne verollepanoinanne translative verollepanoksenne verollepanoiksenne abessive verollepanottanne verollepanoittanne instructive — — comitative — verollepanoinenne third-person possessor singular plural nominative verollepanonsa verollepanonsa accusative nom. verollepanonsa verollepanonsa gen. verollepanonsa genitive verollepanonsa verollepanojensa partitive verollepanoaan verollepanoansa verollepanojaan verollepanojansa inessive verollepanossaan verollepanossansa verollepanoissaan verollepanoissansa elative verollepanostaan verollepanostansa verollepanoistaan verollepanoistansa illative verollepanoonsa verollepanoihinsa adessive verollepanollaan verollepanollansa verollepanoillaan verollepanoillansa ablative verollepanoltaan verollepanoltansa verollepanoiltaan verollepanoiltansa allative verollepanolleen verollepanollensa verollepanoilleen verollepanoillensa essive verollepanonaan verollepanonansa verollepanoinaan verollepanoinansa translative verollepanokseen verollepanoksensa verollepanoikseen verollepanoiksensa abessive verollepanottaan verollepanottansa verollepanoittaan verollepanoittansa instructive — — comitative — verollepanoineen verollepanoinensa

Synonyms

• veron määrääminen

Related terms

• verollepantava

Further reading

• “verollepano”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04