vengiamento

Italian

Etymology

Semi-learned borrowing from Old French vengement (“revenge”), action noun of vengier (“to avenge; to take revenge (upon)”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ven.d͡ʒaˈmen.to/
• Rhymes: -ento
• Hyphenation: ven‧gia‧mén‧to

Noun

vengiamento m (plural vengiamenti) (Old Italian)

1. revenge, vengeance

   Synonyms: vendetta, vengianza (Old Italian)

   prendere vengiamento ― to take revenge

   • 13^th century, Pietro della Vigna, [untitled poem], lines 37–38; republished as “Amando com fin core e co' speranza” (chapter 167), in A. D'ancona, D. Comparetti, editors, Le antiche rime volgari secondo la lezione del Codice Vaticano 3793, volume 2, Bologna: Gaetano Romagnoli, 1875:

     No' la posso ucir, nè vengiamento
     Prendere al mio talento

     I cannot kill her [Death], nor can I take revenge at will

Related terms

• vengianza
• vengiare
• vengiato
• vengiatore

 

References

• Accademia della Crusca (p. 1961), “vengiamento”, in Grande dizionario della lingua italiana (in Italian), volume 21, page 737