vengem

Catalan

Verb

vengem

1. inflection of venjar:
   1. first-person plural present indicative/subjunctive
   2. first-person plural imperative

Yola

Etymology

From Middle English venem, from Anglo-Norman venim.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɛˈniːm/

Noun

vengem

1. venom, spite, malice
2. (figurative) vitriol
   • 1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 11, page 88:

     W' vengem too hard, he zunk ee commane,

     With venom too hard, he sunk his bat-club,

   • 1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 6-7:

     wi vengem o' core t'gie oure zense o' ye gradès whilke be ee-dighte wi yer name;

     to pour forth from the strength of our hearts, our sense of the qualities which characterise your name,

References

• Jacob Poole (d. 1827) (before 1828) William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 75