vekirin
Northern Kurdish
[edit]Etymology
[edit]ve- + kirin. Compare Persian وا کردن (vâ kardan, “to open”), Zazaki wekerden (“to open”), etc.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vekirin
- to open
Conjugation
[edit]conjugation of vekirin
| infinitive | vekirin | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | vekirin | ||||||||||||
| indicative active | |||||||||||||
| present | 1s | ez vedikim | 1p | em vedikin | past | 1s | min vekir | 1p | me vekir | ||||
| 2s | tu vedikî | 2p | hûn vedikin | 2s | te vekir | 2p | we vekir | ||||||
| 3s | ew vedike | 3p | ew vedikin | 3s | wê/wî vekir | 3p | wan vekir | ||||||
| future | 1s | ez dê/ê vebikim | 1p | em dê/ê vebikin | future perfect | 1s | ez dê/ê vekiribim | 1p | em dê/ê vekiribin | ||||
| 2s | tu dê/ê vebikî | 2p | hûn dê/ê vebikin | 2s | tu dê/ê vekiribî | 2p | hûn dê/ê vekiribin | ||||||
| 3s | ew dê/ê vebike | 3p | ew dê/ê vebikin | 3s | ew dê/ê vekiribe | 3p | ew dê/ê vekiribin | ||||||
| present perfect | 1s | min vekiriye | 1p | me vekiriye | pluperfect | 1s | min vekiribû | 1p | me vekiribû | ||||
| 2s | te vekiriye | 2p | we vekiriye | 2s | te vekiribû | 2p | we vekiribû | ||||||
| 3s | wî vekiriye | 3p | wan vekiriye | 3s | wî vekiribû | 3p | wan vekiribû | ||||||
| imperative | 2s | (tu) vebike | 2p | (hûn) vebikin | |||||||||
| indicative active (negative) | |||||||||||||
| present | 1s | ez venakim | 1p | em venakin | past | 1s | min venekir | 1p | me venekir | ||||
| 2s | tu venakî | 2p | hûn venakin | 2s | te venekir | 2p | we venekir | ||||||
| 3s | ew venake | 3p | ew venakin | 3s | wê/wî venekir | 3p | wan venekir | ||||||
| future | 1s | ez dê/ê venekim | 1p | em dê/ê venekin | future perfect | 1s | ez dê/ê venekiribim | 1p | em dê/ê venekiribin | ||||
| 2s | tu dê/ê venekî | 2p | hûn dê/ê venekin | 2s | tu dê/ê venekiribî | 2p | hûn dê/ê venekiribin | ||||||
| 3s | ew dê/ê veneke | 3p | ew dê/ê venekin | 3s | ew dê/ê venekiribe | 3p | ew dê/ê venekiribin | ||||||
| present perfect | 1s | min venekiriye | 1p | me venekiriye | pluperfect | 1s | min venekiribû | 1p | me venekiribû | ||||
| 2s | te venekiriye | 2p | we venekiriye | 2s | te venekiribû | 2p | we venekiribû | ||||||
| 3s | wî venekiriye | 3p | wan venekiriye | 3s | wî venekiribû | 3p | wan venekiribû | ||||||
| imperative | 2s | (tu) veneke | 2p | (hûn) venekin | |||||||||
| subjunctive active | |||||||||||||
| present | 1s | ez bivekim | 1p | em bivekin | pluperfect | 1s | min vekiribûye | 1p | me vekiribûye | ||||
| 2s | tu bivekî | 2p | hûn bivekin | 2s | te vekiribûye | 2p | we vekiribûye | ||||||
| 3s | ew biveke | 3p | ew bivekin | 3s | wî vekiribûye | 3p | wan vekiribûye | ||||||
| present perfect | 1s | min vekiribe | 1p | me vekiribe | |||||||||
| 2s | te vekiribe | 2p | we vekiribe | ||||||||||
| 3s | wî vekiribe | 3p | wan vekiribe | ||||||||||
| conditional active | |||||||||||||
| conditional I | 1s | min dê/ê bivekira | 1p | me dê/ê bivekira | conditional II | 1s | min dê/ê vekiribûya | 1p | me dê/ê vekiribûya | ||||
| 2s | te dê/ê bivekira | 2p | we dê/ê bivekira | 2s | te dê/ê vekiribûya | 2p | we dê/ê vekiribûya | ||||||
| 3s | wî/wê dê/ê bivekira | 3p | wan dê/ê bivekira | 3s | wî/wê dê/ê vekiribûya | 3p | wan dê/ê vekiribûya | ||||||