veistättää

Finnish

Etymology

veistää +‎ -ttää (curative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋei̯stætːæːˣ/, [ˈʋe̞i̯s̠tæt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -eistætːæː
• Hyphenation^(key): veis‧tät‧tää

Verb

veistättää

1. (transitive) to have carved or sculpted

   Hän veistätti rintakuvansa tunnetulla kuvanveistäjällä.

   He had his bust carved by a famous sculptor.

Conjugation

Inflection of veistättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veistätän	en veistätä	1st sing.	olen veistättänyt	en ole veistättänyt
2nd sing.		veistätät	et veistätä	2nd sing.	olet veistättänyt	et ole veistättänyt
3rd sing.		veistättää	ei veistätä	3rd sing.	on veistättänyt	ei ole veistättänyt
1st plur.		veistätämme	emme veistätä	1st plur.	olemme veistättäneet	emme ole veistättäneet
2nd plur.		veistätätte	ette veistätä	2nd plur.	olette veistättäneet	ette ole veistättäneet
3rd plur.		veistättävät	eivät veistätä	3rd plur.	ovat veistättäneet	eivät ole veistättäneet
passive		veistätetään	ei veistätetä	passive	on veistätetty	ei ole veistätetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veistätin	en veistättänyt	1st sing.	olin veistättänyt	en ollut veistättänyt
2nd sing.		veistätit	et veistättänyt	2nd sing.	olit veistättänyt	et ollut veistättänyt
3rd sing.		veistätti	ei veistättänyt	3rd sing.	oli veistättänyt	ei ollut veistättänyt
1st plur.		veistätimme	emme veistättäneet	1st plur.	olimme veistättäneet	emme olleet veistättäneet
2nd plur.		veistätitte	ette veistättäneet	2nd plur.	olitte veistättäneet	ette olleet veistättäneet
3rd plur.		veistättivät	eivät veistättäneet	3rd plur.	olivat veistättäneet	eivät olleet veistättäneet
passive		veistätettiin	ei veistätetty	passive	oli veistätetty	ei ollut veistätetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veistättäisin	en veistättäisi	1st sing.	olisin veistättänyt	en olisi veistättänyt
2nd sing.		veistättäisit	et veistättäisi	2nd sing.	olisit veistättänyt	et olisi veistättänyt
3rd sing.		veistättäisi	ei veistättäisi	3rd sing.	olisi veistättänyt	ei olisi veistättänyt
1st plur.		veistättäisimme	emme veistättäisi	1st plur.	olisimme veistättäneet	emme olisi veistättäneet
2nd plur.		veistättäisitte	ette veistättäisi	2nd plur.	olisitte veistättäneet	ette olisi veistättäneet
3rd plur.		veistättäisivät	eivät veistättäisi	3rd plur.	olisivat veistättäneet	eivät olisi veistättäneet
passive		veistätettäisiin	ei veistätettäisi	passive	olisi veistätetty	ei olisi veistätetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		veistätä	älä veistätä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		veistättäköön	älköön veistättäkö	3rd sing.	olkoon veistättänyt	älköön olko veistättänyt
1st plur.		veistättäkäämme	älkäämme veistättäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		veistättäkää	älkää veistättäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		veistättäkööt	älkööt veistättäkö	3rd plur.	olkoot veistättäneet	älkööt olko veistättäneet
passive		veistätettäköön	älköön veistätettäkö	passive	olkoon veistätetty	älköön olko veistätetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veistättänen	en veistättäne	1st sing.	lienen veistättänyt	en liene veistättänyt
2nd sing.		veistättänet	et veistättäne	2nd sing.	lienet veistättänyt	et liene veistättänyt
3rd sing.		veistättänee	ei veistättäne	3rd sing.	lienee veistättänyt	ei liene veistättänyt
1st plur.		veistättänemme	emme veistättäne	1st plur.	lienemme veistättäneet	emme liene veistättäneet
2nd plur.		veistättänette	ette veistättäne	2nd plur.	lienette veistättäneet	ette liene veistättäneet
3rd plur.		veistättänevät	eivät veistättäne	3rd plur.	lienevät veistättäneet	eivät liene veistättäneet
passive		veistätettäneen	ei veistätettäne	passive	lienee veistätetty	ei liene veistätetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		veistättää		present	veistättävä	veistätettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st veistättääkseni veistättääksemme 2nd veistättääksesi veistättääksenne 3rd veistättääkseen veistättääksensä		past	veistättänyt	veistätetty
2nd	inessive2	veistättäessä	veistätettäessä	agent4	veistättämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st veistättäessäni veistättäessämme 2nd veistättäessäsi veistättäessänne 3rd veistättäessään veistättäessänsä		negative	veistättämätön
	instructive	veistättäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form veistättää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	veistättämässä	—
	elative	veistättämästä	—
	illative	veistättämään	—
	adessive	veistättämällä	—
	abessive	veistättämättä	—
	instructive	veistättämän	veistätettämän
4th3	verbal noun	veistättäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st veistättämäisilläni veistättämäisillämme 2nd veistättämäisilläsi veistättämäisillänne 3rd veistättämäisillään veistättämäisillänsä