valutella

Finnish

Etymology

valuttaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑlutelːɑˣ/, [ˈʋɑ̝luˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): va‧lu‧tel‧la

Verb

valutella

1. (transitive) frequentative of valuttaa (“to trickle”)

Conjugation

Inflection of valutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		valuttelen	en valuttele	1st sing.	olen valutellut	en ole valutellut
2nd sing.		valuttelet	et valuttele	2nd sing.	olet valutellut	et ole valutellut
3rd sing.		valuttelee	ei valuttele	3rd sing.	on valutellut	ei ole valutellut
1st plur.		valuttelemme	emme valuttele	1st plur.	olemme valutelleet	emme ole valutelleet
2nd plur.		valuttelette	ette valuttele	2nd plur.	olette valutelleet	ette ole valutelleet
3rd plur.		valuttelevat	eivät valuttele	3rd plur.	ovat valutelleet	eivät ole valutelleet
passive		valutellaan	ei valutella	passive	on valuteltu	ei ole valuteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		valuttelin	en valutellut	1st sing.	olin valutellut	en ollut valutellut
2nd sing.		valuttelit	et valutellut	2nd sing.	olit valutellut	et ollut valutellut
3rd sing.		valutteli	ei valutellut	3rd sing.	oli valutellut	ei ollut valutellut
1st plur.		valuttelimme	emme valutelleet	1st plur.	olimme valutelleet	emme olleet valutelleet
2nd plur.		valuttelitte	ette valutelleet	2nd plur.	olitte valutelleet	ette olleet valutelleet
3rd plur.		valuttelivat	eivät valutelleet	3rd plur.	olivat valutelleet	eivät olleet valutelleet
passive		valuteltiin	ei valuteltu	passive	oli valuteltu	ei ollut valuteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		valuttelisin	en valuttelisi	1st sing.	olisin valutellut	en olisi valutellut
2nd sing.		valuttelisit	et valuttelisi	2nd sing.	olisit valutellut	et olisi valutellut
3rd sing.		valuttelisi	ei valuttelisi	3rd sing.	olisi valutellut	ei olisi valutellut
1st plur.		valuttelisimme	emme valuttelisi	1st plur.	olisimme valutelleet	emme olisi valutelleet
2nd plur.		valuttelisitte	ette valuttelisi	2nd plur.	olisitte valutelleet	ette olisi valutelleet
3rd plur.		valuttelisivat	eivät valuttelisi	3rd plur.	olisivat valutelleet	eivät olisi valutelleet
passive		valuteltaisiin	ei valuteltaisi	passive	olisi valuteltu	ei olisi valuteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		valuttele	älä valuttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		valutelkoon	älköön valutelko	3rd sing.	olkoon valutellut	älköön olko valutellut
1st plur.		valutelkaamme	älkäämme valutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		valutelkaa	älkää valutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		valutelkoot	älkööt valutelko	3rd plur.	olkoot valutelleet	älkööt olko valutelleet
passive		valuteltakoon	älköön valuteltako	passive	olkoon valuteltu	älköön olko valuteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		valutellen	en valutelle	1st sing.	lienen valutellut	en liene valutellut
2nd sing.		valutellet	et valutelle	2nd sing.	lienet valutellut	et liene valutellut
3rd sing.		valutellee	ei valutelle	3rd sing.	lienee valutellut	ei liene valutellut
1st plur.		valutellemme	emme valutelle	1st plur.	lienemme valutelleet	emme liene valutelleet
2nd plur.		valutellette	ette valutelle	2nd plur.	lienette valutelleet	ette liene valutelleet
3rd plur.		valutellevat	eivät valutelle	3rd plur.	lienevät valutelleet	eivät liene valutelleet
passive		valuteltaneen	ei valuteltane	passive	lienee valuteltu	ei liene valuteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		valutella		present	valutteleva	valuteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st valutellakseni valutellaksemme 2nd valutellaksesi valutellaksenne 3rd valutellakseen valutellaksensa		past	valutellut	valuteltu
2nd	inessive2	valutellessa	valuteltaessa	agent4	valuttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st valutellessani valutellessamme 2nd valutellessasi valutellessanne 3rd valutellessaan valutellessansa		negative	valuttelematon
	instructive	valutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	valuttelemassa	—
	elative	valuttelemasta	—
	illative	valuttelemaan	—
	adessive	valuttelemalla	—
	abessive	valuttelematta	—
	instructive	valutteleman	valuteltaman
4th3	verbal noun	valutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st valuttelemaisillani valuttelemaisillamme 2nd valuttelemaisillasi valuttelemaisillanne 3rd valuttelemaisillaan valuttelemaisillansa