Jump to content

valtakunnansyyttäjänvirasto

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

valtakunnansyyttäjän (prosecutor general's) +‎ virasto (bureau)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋɑltɑˌkunːɑnˌsyːtːæjænˌʋirɑsto/, [ˈʋɑ̝l̪t̪ɑ̝ˌkunːɑ̝nˌs̠yːt̪ːæjænˌʋirɑ̝s̠to̞]
  • Rhymes: -irɑsto
  • Hyphenation(key): valta‧kunnan‧syyttäjän‧viras‧to

Noun

[edit]

valtakunnansyyttäjänvirasto

  1. Alternative letter-case form of Valtakunnansyyttäjänvirasto (the Finnish Prosecutor General's office)
    • 2010, “Hallituksen esitys Eduskunnalle valtion talousarvioksi vuodelle 2011”, in draft budget:
      Määrärahaa saa käyttää valtakunnansyyttäjänviraston, syyttäjänvirastojen ja Ahvenanmaan maakunnansyyttäjänviraston toimintamenojen maksamiseen.
      The budget may be used to pay the operating costs of the Prosecutor General's Office, Prosecutors' Offices and the Regional Prosecutor's Office of Åland.
    • 2016, Sarianna Sola, Muista kuolevasi: rikosromaani, Books on Demand, →ISBN:
      Vantaalla poliisi odottaisi, että valtakunnansyyttäjänvirasto tekisi esiselvityksen, jonka jälkeen tapaukselle nimettäisiin syyttäjänvirastosta tutkinnanjohtaja.
      In Vantaa the police would wait that the prosecutor's general office would conduct a preliminary investigation, after which the prosecutor's office would appoint a lead investigator.
    • 2017, Jari Aarnio, Vepe Hänninen, Myrkky, WSOY, →ISBN:
      Poliisirikostutkinnassa tutkinnanjohtajana toimii aina syyttäjä, jonka valtakunnansyyttäjänvirasto määrää.
      In an investigation into police crimes, the lead investigator is always a prosecutor appointed by the prosecutor general's office.
  2. (rare) prosecutor general's office of some other country

Usage notes

[edit]
  • Capitalized spelling is officially preferred for the Finnish Prosecutor General's office (although the name is no longer in use since 2017).

Declension

[edit]
Inflection of valtakunnansyyttäjänvirasto (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative valtakunnansyyttäjänvirasto (valtakunnansyyttäjänvirastot)
genitive valtakunnansyyttäjänviraston (valtakunnansyyttäjänvirastojen)
partitive valtakunnansyyttäjänvirastoa (valtakunnansyyttäjänvirastoja)
illative valtakunnansyyttäjänvirastoon (valtakunnansyyttäjänvirastoihin)
singular plural
nominative valtakunnansyyttäjänvirasto (valtakunnansyyttäjänvirastot)
accusative nom. valtakunnansyyttäjänvirasto (valtakunnansyyttäjänvirastot)
gen. valtakunnansyyttäjänviraston
genitive valtakunnansyyttäjänviraston (valtakunnansyyttäjänvirastojen)
partitive valtakunnansyyttäjänvirastoa (valtakunnansyyttäjänvirastoja)
inessive valtakunnansyyttäjänvirastossa (valtakunnansyyttäjänvirastoissa)
elative valtakunnansyyttäjänvirastosta (valtakunnansyyttäjänvirastoista)
illative valtakunnansyyttäjänvirastoon (valtakunnansyyttäjänvirastoihin)
adessive valtakunnansyyttäjänvirastolla (valtakunnansyyttäjänvirastoilla)
ablative valtakunnansyyttäjänvirastolta (valtakunnansyyttäjänvirastoilta)
allative valtakunnansyyttäjänvirastolle (valtakunnansyyttäjänvirastoille)
essive valtakunnansyyttäjänvirastona (valtakunnansyyttäjänvirastoina)
translative valtakunnansyyttäjänvirastoksi (valtakunnansyyttäjänvirastoiksi)
abessive valtakunnansyyttäjänvirastotta (valtakunnansyyttäjänvirastoitta)
instructive (valtakunnansyyttäjänvirastoin)
comitative See the possessive forms below.
Plural forms of this word are not commonly used, but might be found in figurative uses, in some set phrases or in colloquial language.
Possessive forms of valtakunnansyyttäjänvirasto (Kotus type 1/valo, no gradation)
third-person possessor
singular plural
nominative valtakunnansyyttäjänvirastonsa (valtakunnansyyttäjänvirastonsa)
accusative nom. valtakunnansyyttäjänvirastonsa (valtakunnansyyttäjänvirastonsa)
gen. valtakunnansyyttäjänvirastonsa
genitive valtakunnansyyttäjänvirastonsa (valtakunnansyyttäjänvirastojensa)
partitive valtakunnansyyttäjänvirastoaan
valtakunnansyyttäjänvirastoansa
(valtakunnansyyttäjänvirastojaan)
(valtakunnansyyttäjänvirastojansa)
inessive valtakunnansyyttäjänvirastossaan
valtakunnansyyttäjänvirastossansa
(valtakunnansyyttäjänvirastoissaan)
(valtakunnansyyttäjänvirastoissansa)
elative valtakunnansyyttäjänvirastostaan
valtakunnansyyttäjänvirastostansa
(valtakunnansyyttäjänvirastoistaan)
(valtakunnansyyttäjänvirastoistansa)
illative valtakunnansyyttäjänvirastoonsa (valtakunnansyyttäjänvirastoihinsa)
adessive valtakunnansyyttäjänvirastollaan
valtakunnansyyttäjänvirastollansa
(valtakunnansyyttäjänvirastoillaan)
(valtakunnansyyttäjänvirastoillansa)
ablative valtakunnansyyttäjänvirastoltaan
valtakunnansyyttäjänvirastoltansa
(valtakunnansyyttäjänvirastoiltaan)
(valtakunnansyyttäjänvirastoiltansa)
allative valtakunnansyyttäjänvirastolleen
valtakunnansyyttäjänvirastollensa
(valtakunnansyyttäjänvirastoilleen)
(valtakunnansyyttäjänvirastoillensa)
essive valtakunnansyyttäjänvirastonaan
valtakunnansyyttäjänvirastonansa
(valtakunnansyyttäjänvirastoinaan)
(valtakunnansyyttäjänvirastoinansa)
translative valtakunnansyyttäjänvirastokseen
valtakunnansyyttäjänvirastoksensa
(valtakunnansyyttäjänvirastoikseen)
(valtakunnansyyttäjänvirastoiksensa)
abessive valtakunnansyyttäjänvirastottaan
valtakunnansyyttäjänvirastottansa
(valtakunnansyyttäjänvirastoittaan)
(valtakunnansyyttäjänvirastoittansa)
instructive
comitative (valtakunnansyyttäjänvirastoineen)
(valtakunnansyyttäjänvirastoinensa)
Plural forms of this word are not commonly used, but might be found in figurative uses, in some set phrases or in colloquial language.