valatada

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Veps

[edit]

Etymology

[edit]

From valada +‎ -tada.

Verb

[edit]

valatada

  1. to baptize, to christen

Inflection

[edit]
Inflection of valatada (inflection type 5/vodada)
1st infinitive valatada
present indic. valatab
past indic. valati
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular valatan valatin
2nd singular valatad valatid valata
3rd singular valatab valati valatagha
1st plural valatam valatim valatagam
2nd plural valatat valatit valatagat
3rd plural valatadas
valataba
valatiba valatagha
sing. conneg.1 valata valatand valata
plur. conneg. valatagoi valatanugoi valatagoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular valataižin valatanuižin valatanen
2nd singular valataižid valatanuižid valataned
3rd singular valataiži valatanuiži valataneb
1st plural valataižim valatanuižim valatanem
2nd plural valataižit valatanuižit valatanet
3rd plural valataižiba valatanuižiba valataneba
connegative valataiži valatanuiži valatane
non-finite forms
1st infinitive valatada
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive valatades inessive valatamas
instructive valataden illative valatamaha
participles elative valatamaspäi
present active valatai adessive valatamal
past active valatanu abessive valatamat
past passive valatadud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “крестить”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika