valamiehistö

Finnish

Etymology

vala +‎ miehistö

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑlɑˌmie̯histø/, [ˈʋɑ̝lɑ̝ˌmie̞̯ɦis̠tø̞]
• Rhymes: -iehistø
• Hyphenation^(key): vala‧miehis‧tö

Noun

valamiehistö

1. jury, grand jury

Usage notes

In the Finnish courts, the term lautamiehistö is used of the jury, whereas the term valamiehistö is often used of the foreign equivalents.

Declension

Inflection of valamiehistö (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
nominative		valamiehistö	valamiehistöt
genitive		valamiehistön	valamiehistöjen valamiehistöiden valamiehistöitten
partitive		valamiehistöä	valamiehistöjä valamiehistöitä
illative		valamiehistöön	valamiehistöihin
		singular	plural
nominative		valamiehistö	valamiehistöt
accusative	nom.	valamiehistö	valamiehistöt
	gen.	valamiehistön
genitive		valamiehistön	valamiehistöjen valamiehistöiden valamiehistöitten
partitive		valamiehistöä	valamiehistöjä valamiehistöitä
inessive		valamiehistössä	valamiehistöissä
elative		valamiehistöstä	valamiehistöistä
illative		valamiehistöön	valamiehistöihin
adessive		valamiehistöllä	valamiehistöillä
ablative		valamiehistöltä	valamiehistöiltä
allative		valamiehistölle	valamiehistöille
essive		valamiehistönä	valamiehistöinä
translative		valamiehistöksi	valamiehistöiksi
abessive		valamiehistöttä	valamiehistöittä
instructive		—	valamiehistöin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of valamiehistö (Kotus type 2/palvelu, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative valamiehistöni valamiehistöni accusative nom. valamiehistöni valamiehistöni gen. valamiehistöni genitive valamiehistöni valamiehistöjeni valamiehistöideni valamiehistöitteni partitive valamiehistöäni valamiehistöjäni valamiehistöitäni inessive valamiehistössäni valamiehistöissäni elative valamiehistöstäni valamiehistöistäni illative valamiehistööni valamiehistöihini adessive valamiehistölläni valamiehistöilläni ablative valamiehistöltäni valamiehistöiltäni allative valamiehistölleni valamiehistöilleni essive valamiehistönäni valamiehistöinäni translative valamiehistökseni valamiehistöikseni abessive valamiehistöttäni valamiehistöittäni instructive — — comitative — valamiehistöineni second-person singular possessor singular plural nominative valamiehistösi valamiehistösi accusative nom. valamiehistösi valamiehistösi gen. valamiehistösi genitive valamiehistösi valamiehistöjesi valamiehistöidesi valamiehistöittesi partitive valamiehistöäsi valamiehistöjäsi valamiehistöitäsi inessive valamiehistössäsi valamiehistöissäsi elative valamiehistöstäsi valamiehistöistäsi illative valamiehistöösi valamiehistöihisi adessive valamiehistölläsi valamiehistöilläsi ablative valamiehistöltäsi valamiehistöiltäsi allative valamiehistöllesi valamiehistöillesi essive valamiehistönäsi valamiehistöinäsi translative valamiehistöksesi valamiehistöiksesi abessive valamiehistöttäsi valamiehistöittäsi instructive — — comitative — valamiehistöinesi first-person plural possessor singular plural nominative valamiehistömme valamiehistömme accusative nom. valamiehistömme valamiehistömme gen. valamiehistömme genitive valamiehistömme valamiehistöjemme valamiehistöidemme valamiehistöittemme partitive valamiehistöämme valamiehistöjämme valamiehistöitämme inessive valamiehistössämme valamiehistöissämme elative valamiehistöstämme valamiehistöistämme illative valamiehistöömme valamiehistöihimme adessive valamiehistöllämme valamiehistöillämme ablative valamiehistöltämme valamiehistöiltämme allative valamiehistöllemme valamiehistöillemme essive valamiehistönämme valamiehistöinämme translative valamiehistöksemme valamiehistöiksemme abessive valamiehistöttämme valamiehistöittämme instructive — — comitative — valamiehistöinemme second-person plural possessor singular plural nominative valamiehistönne valamiehistönne accusative nom. valamiehistönne valamiehistönne gen. valamiehistönne genitive valamiehistönne valamiehistöjenne valamiehistöidenne valamiehistöittenne partitive valamiehistöänne valamiehistöjänne valamiehistöitänne inessive valamiehistössänne valamiehistöissänne elative valamiehistöstänne valamiehistöistänne illative valamiehistöönne valamiehistöihinne adessive valamiehistöllänne valamiehistöillänne ablative valamiehistöltänne valamiehistöiltänne allative valamiehistöllenne valamiehistöillenne essive valamiehistönänne valamiehistöinänne translative valamiehistöksenne valamiehistöiksenne abessive valamiehistöttänne valamiehistöittänne instructive — — comitative — valamiehistöinenne third-person possessor singular plural nominative valamiehistönsä valamiehistönsä accusative nom. valamiehistönsä valamiehistönsä gen. valamiehistönsä genitive valamiehistönsä valamiehistöjensä valamiehistöidensä valamiehistöittensä partitive valamiehistöään valamiehistöänsä valamiehistöjään valamiehistöitään valamiehistöjänsä valamiehistöitänsä inessive valamiehistössään valamiehistössänsä valamiehistöissään valamiehistöissänsä elative valamiehistöstään valamiehistöstänsä valamiehistöistään valamiehistöistänsä illative valamiehistöönsä valamiehistöihinsä adessive valamiehistöllään valamiehistöllänsä valamiehistöillään valamiehistöillänsä ablative valamiehistöltään valamiehistöltänsä valamiehistöiltään valamiehistöiltänsä allative valamiehistölleen valamiehistöllensä valamiehistöilleen valamiehistöillensä essive valamiehistönään valamiehistönänsä valamiehistöinään valamiehistöinänsä translative valamiehistökseen valamiehistöksensä valamiehistöikseen valamiehistöiksensä abessive valamiehistöttään valamiehistöttänsä valamiehistöittään valamiehistöittänsä instructive — — comitative — valamiehistöineen valamiehistöinensä

Synonyms

• lautamiehistö

Further reading

• “valamiehistö”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04