végeztet
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]végez (“to do, perform, finish, complete, execute”) + -tet (causative suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]végeztet
- (transitive) causative of végez: to have something done or to have someone do (something)
Conjugation
[edit]conjugation of végeztet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | végeztetek | végeztetsz | végeztet | végeztetünk | végeztettek | végeztetnek | |
Def. | végeztetem | végezteted | végezteti | végeztetjük | végeztetitek | végeztetik | |||
2nd-p. o. | végeztetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | végeztettem | végeztettél | végeztetett | végeztettünk | végeztettetek | végeztettek | ||
Def. | végeztettem | végeztetted | végeztette | végeztettük | végeztettétek | végeztették | |||
2nd-p. o. | végeztettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. végeztetni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | végezteték | végeztetél | végeztete | végezteténk | végeztetétek | végeztetének | ||
Def. | végeztetém | végeztetéd | végezteté | végezteténk | végeztetétek | végezteték | |||
2nd-p. o. | végeztetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. végeztet vala, végeztetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | végeztetendek | végeztetendesz | végeztetend | végeztetendünk | végeztetendetek | végeztetendenek | ||
Def. | végeztetendem | végeztetended | végeztetendi | végeztetendjük | végeztetenditek | végeztetendik | |||
2nd-p. o. | végeztetendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | végeztetnék | végeztetnél | végeztetne | végeztetnénk | végeztetnétek | végeztetnének | |
Def. | végeztetném | végeztetnéd | végeztetné | végeztetnénk (or végeztetnők) |
végeztetnétek | végeztetnék | |||
2nd-p. o. | végeztetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. végeztetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | végeztessek | végeztess or végeztessél |
végeztessen | végeztessünk | végeztessetek | végeztessenek | |
Def. | végeztessem | végeztesd or végeztessed |
végeztesse | végeztessük | végeztessétek | végeztessék | |||
2nd-p. o. | végeztesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. végeztetett légyen | ||||||||
Infinitive | végeztetni | végeztetnem | végeztetned | végeztetnie | végeztetnünk | végeztetnetek | végeztetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
végeztetés | végeztető | végeztetett | végeztetendő | végeztetve (végeztetvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of végeztet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | végeztethetek | végeztethetsz | végeztethet | végeztethetünk | végeztethettek | végeztethetnek | |
Def. | végeztethetem | végeztetheted | végeztetheti | végeztethetjük | végeztethetitek | végeztethetik | |||
2nd-p. o. | végeztethetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | végeztethettem | végeztethettél | végeztethetett | végeztethettünk | végeztethettetek | végeztethettek | ||
Def. | végeztethettem | végeztethetted | végeztethette | végeztethettük | végeztethettétek | végeztethették | |||
2nd-p. o. | végeztethettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | végeztetheték | végeztethetél | végeztethete | végeztetheténk | végeztethetétek | végeztethetének | ||
Def. | végeztethetém | végeztethetéd | végeztetheté | végeztetheténk | végeztethetétek | végeztetheték | |||
2nd-p. o. | végeztethetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. végeztethet vala, végeztethetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | végeztethetendek or végeztetandhatok |
végeztethetendesz or végeztetandhatsz |
végeztethetend or végeztetandhat |
végeztethetendünk or végeztetandhatunk |
végeztethetendetek or végeztetandhattok |
végeztethetendenek or végeztetandhatnak | ||
Def. | végeztethetendem or végeztetandhatom |
végeztethetended or végeztetandhatod |
végeztethetendi or végeztetandhatja |
végeztethetendjük or végeztetandhatjuk |
végeztethetenditek or végeztetandhatjátok |
végeztethetendik or végeztetandhatják | |||
2nd-p. o. | végeztethetendelek or végeztetandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | végeztethetnék | végeztethetnél | végeztethetne | végeztethetnénk | végeztethetnétek | végeztethetnének | |
Def. | végeztethetném | végeztethetnéd | végeztethetné | végeztethetnénk (or végeztethetnők) |
végeztethetnétek | végeztethetnék | |||
2nd-p. o. | végeztethetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. végeztethetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | végeztethessek | végeztethess or végeztethessél |
végeztethessen | végeztethessünk | végeztethessetek | végeztethessenek | |
Def. | végeztethessem | végeztethesd or végeztethessed |
végeztethesse | végeztethessük | végeztethessétek | végeztethessék | |||
2nd-p. o. | végeztethesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. végeztethetett légyen | ||||||||
Inf. | (végeztethetni) | (végeztethetnem) | (végeztethetned) | (végeztethetnie) | (végeztethetnünk) | (végeztethetnetek) | (végeztethetniük) | ||
Positive adjective | végeztethető | Neg. adj. | végeztethetetlen | Adv. part. | (végeztethetve / végeztethetvén) | ||||
Related terms
[edit](With verbal prefixes):