väsähtää

Finnish

Etymology

väsyä +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋæsæhtæːˣ/, [ˈʋæs̠æht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -æsæhtæː
• Syllabification^(key): vä‧säh‧tää

Verb

väsähtää

1. (intransitive) to run out of steam (suddenly)

Conjugation

Inflection of väsähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väsähdän	en väsähdä	1st sing.	olen väsähtänyt	en ole väsähtänyt
2nd sing.		väsähdät	et väsähdä	2nd sing.	olet väsähtänyt	et ole väsähtänyt
3rd sing.		väsähtää	ei väsähdä	3rd sing.	on väsähtänyt	ei ole väsähtänyt
1st plur.		väsähdämme	emme väsähdä	1st plur.	olemme väsähtäneet	emme ole väsähtäneet
2nd plur.		väsähdätte	ette väsähdä	2nd plur.	olette väsähtäneet	ette ole väsähtäneet
3rd plur.		väsähtävät	eivät väsähdä	3rd plur.	ovat väsähtäneet	eivät ole väsähtäneet
passive		väsähdetään	ei väsähdetä	passive	on väsähdetty	ei ole väsähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väsähdin	en väsähtänyt	1st sing.	olin väsähtänyt	en ollut väsähtänyt
2nd sing.		väsähdit	et väsähtänyt	2nd sing.	olit väsähtänyt	et ollut väsähtänyt
3rd sing.		väsähti	ei väsähtänyt	3rd sing.	oli väsähtänyt	ei ollut väsähtänyt
1st plur.		väsähdimme	emme väsähtäneet	1st plur.	olimme väsähtäneet	emme olleet väsähtäneet
2nd plur.		väsähditte	ette väsähtäneet	2nd plur.	olitte väsähtäneet	ette olleet väsähtäneet
3rd plur.		väsähtivät	eivät väsähtäneet	3rd plur.	olivat väsähtäneet	eivät olleet väsähtäneet
passive		väsähdettiin	ei väsähdetty	passive	oli väsähdetty	ei ollut väsähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väsähtäisin	en väsähtäisi	1st sing.	olisin väsähtänyt	en olisi väsähtänyt
2nd sing.		väsähtäisit	et väsähtäisi	2nd sing.	olisit väsähtänyt	et olisi väsähtänyt
3rd sing.		väsähtäisi	ei väsähtäisi	3rd sing.	olisi väsähtänyt	ei olisi väsähtänyt
1st plur.		väsähtäisimme	emme väsähtäisi	1st plur.	olisimme väsähtäneet	emme olisi väsähtäneet
2nd plur.		väsähtäisitte	ette väsähtäisi	2nd plur.	olisitte väsähtäneet	ette olisi väsähtäneet
3rd plur.		väsähtäisivät	eivät väsähtäisi	3rd plur.	olisivat väsähtäneet	eivät olisi väsähtäneet
passive		väsähdettäisiin	ei väsähdettäisi	passive	olisi väsähdetty	ei olisi väsähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		väsähdä	älä väsähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		väsähtäköön	älköön väsähtäkö	3rd sing.	olkoon väsähtänyt	älköön olko väsähtänyt
1st plur.		väsähtäkäämme	älkäämme väsähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		väsähtäkää	älkää väsähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		väsähtäkööt	älkööt väsähtäkö	3rd plur.	olkoot väsähtäneet	älkööt olko väsähtäneet
passive		väsähdettäköön	älköön väsähdettäkö	passive	olkoon väsähdetty	älköön olko väsähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		väsähtänen	en väsähtäne	1st sing.	lienen väsähtänyt	en liene väsähtänyt
2nd sing.		väsähtänet	et väsähtäne	2nd sing.	lienet väsähtänyt	et liene väsähtänyt
3rd sing.		väsähtänee	ei väsähtäne	3rd sing.	lienee väsähtänyt	ei liene väsähtänyt
1st plur.		väsähtänemme	emme väsähtäne	1st plur.	lienemme väsähtäneet	emme liene väsähtäneet
2nd plur.		väsähtänette	ette väsähtäne	2nd plur.	lienette väsähtäneet	ette liene väsähtäneet
3rd plur.		väsähtänevät	eivät väsähtäne	3rd plur.	lienevät väsähtäneet	eivät liene väsähtäneet
passive		väsähdettäneen	ei väsähdettäne	passive	lienee väsähdetty	ei liene väsähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		väsähtää		present	väsähtävä	väsähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st väsähtääkseni väsähtääksemme 2nd väsähtääksesi väsähtääksenne 3rd väsähtääkseen väsähtääksensä		past	väsähtänyt	väsähdetty
2nd	inessive2	väsähtäessä	väsähdettäessä	agent4	väsähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st väsähtäessäni väsähtäessämme 2nd väsähtäessäsi väsähtäessänne 3rd väsähtäessään väsähtäessänsä		negative	väsähtämätön
	instructive	väsähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form väsähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	väsähtämässä	—
	elative	väsähtämästä	—
	illative	väsähtämään	—
	adessive	väsähtämällä	—
	abessive	väsähtämättä	—
	instructive	väsähtämän	väsähdettämän
4th3	verbal noun	väsähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st väsähtämäisilläni väsähtämäisillämme 2nd väsähtämäisilläsi väsähtämäisillänne 3rd väsähtämäisillään väsähtämäisillänsä

Derived terms

• väsähdys
• väsähtäminen

 

Further reading

• “väsähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• sävähtää